ПОЯСИТЕ - превод на Английски

• belts
• girdles
• zones
• belt

Примери за използване на Поясите на Български и техните преводи на Английски

фибростъкло, които изграждат поясите и пластовете на гумата.
fiberglass that make up the plies& belts of the tire.

Според българското народно поверие само на Земята хората носят поясите си около кръста.
Accourding to the Bulgarian folk belive, in the Earth only the men are wearing their belts round the waists.

вътрешният ръб на поясите е много по-далеч от Земята сега, отколкото е бил през 1960 г.,
the inner edge of the belts is much further from Earth now than it was in the 1960s,

Поясите представляват заплаха за сателитите,
The belts endanger satellites,

Поясите представляват заплаха за сателитите,
The belts endanger satellites,

Поясите представляват заплаха за сателитите,
The belts endanger satellites,

Мачът е за поясите на IBF, WBA
The match is for the belts of IBF, WBA

Поясите представляват заплаха за сателитите,
The belts pose a hazard to satellites,

водещи лекари, които споделят, че поясите оказват"вълнуващо здравословно електричество на цялата телесна система".
leading doctors which said the belts generate“an exhilarating health-giving current to the whole system.”.

вълшебникът ще трябва да развърже всички възли по мрежата или да им свали поясите.
must undo all the knots in the net, or take off the girdles.

вълшебникът ще трябва да развърже всички възли по мрежата или да им свали поясите.
must undo all the knots in the net, or take off the girdles.

след шестнадесет години работа за първи път преброих поясите на вертикалното членение.
only after sixteen years of work I counted for the first time the girdles of the vertical section.

В иглолистния пояс(долния субалпийски подпояс по западноевропейската дефиниция на поясите), наред с горите на широко разпространените в Европа Picea abies и Pinus sylvestris,
In the coniferous belt(the lower subalpine sub-belt according to the West European definition of the belts), together with Picea abies and Pinus sylvestris which are widely distributed in Europe,

каменна зидария, а поясите, гредите и подовата конструкция са изградени от стоманобетон,
stone masonry and the belts, the beams and the floor construction are made of steel-concrete

те са установили, че тази бариера активно е измествала поясите на Ван Алън надалеч от Земята в продължение на няколко десетилетия, и сега ниските граници на радиационните потоци са всъщност дори още по-далеч, отколкото са били преди това, да кажем през 1960.
in recent decades actively repels the van Allen belt from the Earth, and now the lower limit of cosmic radiation are much farther away from the surface of the planet than it was in the 1960s.

Пояса на Орион и шестте на Меча му.
Orion 's Belt and the six in his Sword.

Поясът ти танцуваше развят от вятъра.
Your belt fluttered in the breeze.

Играчки, пояси, дюшеци.
Toys, belts, mattresses.

Няколко поколения Поясът служи на вътрешните планети.
The belt has served the inner planets for generations.

Искрящите пояси на Сатурн породиха желанието за търсене на още пръстени.
Sparkling belts of Saturn raised desire to seek more rings.