ПО-АБСТРАКТНО - превод на Английски

• more abstract
• more abstractly

Примери за използване на По-абстрактно на Български и техните преводи на Английски

любовта е по-абстрактно представяне на тези изживявания," смята тя.
while love is a more abstract representation of those experiences,” she said in February.

как доверието има различни нюанси, защо пропускаме да използваме нашият ум, когато мислим по-абстрактно за доверието?
why do we sort of drop all that intelligence when we think about trust more abstractly?

Едно проучване в списанието на Consumer Research се отбелязва, че хората, които мислят по-абстрактно реагират по-добре и обрисуват смесени емоции в сравнение с тези, които мислят по-конкретно.
A study in the Journal of Consumer Research notes that people who think more abstractly respond better to ads that portray mixed emotions compared to those who think at a more concrete level.

желанието е относително конкретно представяне на сетивните изживявания, докато любовта е по-абстрактно представяне на тези изживявания," смята тя.
representation of sensory experiences, while love is a more abstract representation of those experiences,” she said in a statement announcing the more recent paper.

В обобщение, уникалният характер на Павловия иск, който дори при анализ на по-абстрактно равнище не оправдава възобновяване на обсъжданията за приложимостта на вече изключените от Съда основания за компетентност,
In sum, the unique nature of the actio pauliana, which, even if approached on a more abstract level, does not warrant the reopening of any of the heads of jurisdiction already excluded by the Court, leads to my second interim conclusion that the court that

Вторият период съдържа по-абстрактен стил с основните характеристики на формализма.
The second period contained more abstract style, with the main features of formalism.

Някои неща са по-абстрактни, черно-бялата фотография си е абстрактна….
Some of them are more abstract, black-and-white photography is abstract….

И детето трябва да се научи и друг език, по-абстрактен, по-разбираем за другите.
And the child needs to learn and another language, more abstract, more understandable for others.

Това ще ви даде възможност да дискутирате по-абстрактни идеи и теми.
Your task is to discuss more abstract ideas and issues.

Понякога проектите са малко по-абстрактни.
Sometimes they're a little bit more abstract.

другата е по-абстрактна.
the other is more abstract.

Концепциите стават по-абстрактни.
The shapes become more abstract.

След това започнахме да експериментираме, като използваме човешкия елемент по по-абстрактен начин.
But then we began experimenting with using the human element in a more abstract way.

След това започнахме да експериментираме, като използваме човешкия елемент по по-абстрактен начин.
But then we began experimenting with using people in a more abstract way.

Аз искам да завърша с един малко по-абстрактен въпрос.
I will conclude with a few more abstract comments.

Мислех, че интересите ти са малко по-абстрактни.
I always thought your interests were a bit more abstract.

Обикновено използва нещо физическо, за да представи по-широка, по-абстрактна идея.
It typically uses something physical to represent a broader, more abstract idea.

Но в историята има неща, които са по-абстрактни.
But in the story, there are things that are more abstract.

това е още по-абстрактна медитация.
it is still more abstract meditation.

Концепциите им стават по-абстрактни.
They are becoming more abstract.