ПО-АВТЕНТИЧНО - превод на Английски

• more authentic
• more authentically
• more genuine

Примери за използване на По-автентично на Български и техните преводи на Английски

Ще започнете да живеете далеч по-автентично, което ще измести всичките ви взаимодействия с други хора към по-истински отношения, защото появявате пълната готовност и присъствие.
You would begin living far more authentically, which would shift all of your interactions with others into truer connections because you would be showing up with your full willingness and presence.

Ако все пак предпочиташ нещо по-автентично, то куполът на Алморавид Куба,
If you still prefer something more authentic, then the Almoravid Cube Dome,

ви помага да живеете по-автентично(да си спомняте и уважавате вътрешното си дете).
helps you live more authentically(remembering and honoring your inner child).

Пловдив трябва да бъде представен с нещо по-автентично и оригинално.
Plovdiv has to be presented with something more authentic and original.

истинска, всичко изглежда по-автентично и божествено.
so it makes everything look more authentic and divine.

ви помага да го прецизирате, като ви помага да говорите по-автентично.
so you can learn to speak more authentically.

Тя добави, че купувачите в крайна сметка ще изберат европейския продукт, ако им се каже, че това е по-автентично.
She added that shoppers would eventually pick the European product if they're told it's more authentic.

Прикрепяме към тях още два ъгъла по-автентично, така че да имаме малка рамка.
We attach two more corners to them more authentically so that we have a small frame.

Изглежда по-автентично и ми дава шанс да чуя„гласа“ на говорителя без никаква намеса.
It feels more authentic and gives me a chance to hear the“voice” of the speaker without any interference.

Ако искате по-автентично преживяване идете в Ladurée на rue Bonaparte- най-старото от всички, също доста впечатляващо!
If you seek for authentic experience, you should go to Ladurée on rue de Bonaparte which is the oldest and it's quite impressive too!

За по-автентично лосанджелиско пазаруване,
For a more authentic Angelino experience,

те също така осигуряват и по-автентично преживяване.
they also provide a more authentic experience.

Ето защо обучението трябва да е възможно най-точно, колкото е възможно по-автентично.
And that is why your training needs to be the most accurate, most authentic it can be.

всяка дестинация никога не е далеч, но за вашето холандско приключение вземете велосипед за по-автентично преживяване.
is never far away, but get a bike for most authentic experience.

реших да потърся по-автентично, по-малко туристическо преживяване.
I decided to look for a more authentic, less touristy experience.

Освен това за да направите това предупреждение изглежда по-автентично, този вирус също има възможност за достъп до уебкамерата инсталирани,
Furthermore, to make this alert seem more authentic, this virus also has the ability to access your installed webcam,

от вашето желание да живеете по-автентично.
from your desire to live more authentically.

Освен това за да направите това предупреждение изглежда по-автентично, този вирус също има възможност за достъп до уебкамерата инсталирани,
Furthermore, to make this alert seem more authentic, this virus also has the ability to access your installed webcam,

близо до градовете и да осигурят по-автентично изживяване.
near the towns and provide a more authentic experience.

приятели, тогава ще живееш по-автентично и ще откриеш дълбокото чувство на принадлежност, което не може да бъде открито, ако просто се опитваш да паснеш на обстановката.
you will being to live a more authentic life and discover a deep sense of belonging that can never be found by merely fitting in.