ПО-БАВНИЯ - превод на Английски

• slower
• slow

Примери за използване на По-бавния на Български и техните преводи на Английски

което обяснява по-бавния й ефект.
which explains its slower effect.

По линия на търсенето, забавянето през второто тримесечие се дължи и на по-бавния растеж както на износа, така и на потреблението.
On the demand side, the deceleration in the second quarter was due to slower growth in both exports and consumption.

компенсирайки по-бавния растеж в потреблението на автомобилни горива,
offsetting slower consumption of motor fuel,

компенсирайки по-бавния растеж в потреблението на автомобилни горива,
offsetting slower consumption of motor fuel,

Макар че пазарите изпитват опасения за глобалното търговско напрежение и по-бавния растеж на световно ниво,
While markets may be concerned about global trade tensions and slower growth overseas,

Но ниските лихви са отражение на по-бавния икономически растеж
But low rates reflect slower economic activity

Пазарът се бори с по-бавния глобален растеж
The market is struggling with slower global growth

Въпреки несигурността около Брекзит и по-бавния растеж, Великобритания продължава да генерира все по-ниска безработица
Despite Brexit uncertainties and slower growth, the UK continues to generate ever lower unemployment

компенсирайки по-бавния растеж в потреблението на автомобилни горива,
offsetting slower consumption of motor fuel,

например демографското развитие или по-бавния потенциал за растеж.
such as demographic developments or slower potential growth.

Ако е така, не е нужно тя да бъде изтегляна от много по-бавния Интернет, а може да се зареди директно от проксито.
If this is the case, the page won't have to be downloaded from the much slower Internet but can be loaded directly from the proxy.

а между по-бързия и по-бавния.
between the bigger and the smaller, but between the quicker and the slower.

между които по-малкия пазарен дял, по-бавния ръст на приходите
including smaller market share, slower revenue growth

Lorenzo казва, че този начин на работа му напомня на по-бавния, по-съсредоточен начин на снимане, типичен за филмовата фотография.
Lorenzo says this way of working reminds him of the slower, more considered way of shooting typical of film photography.

това отчасти се дължи на по-бавния растеж в дългосрочна перспектива на развитите икономики.
said that was partly because of slower long-run growth in advanced economies.

бях уловен от по-бавния бегач, а моите обвинители като силни
am overtaken by death, the slower; and my accusers,

Ако обаче причината за по-бавния растеж е намаляване на ефективността на инвестициите, то по-бавният растеж ще изисква също толкова инвестиции,
But if the reason for slower growth is a reduction in the efficiency of investment, then slower growth will require

позовавайки се на комбинацията: по-бавния темп на икономическата активност в Китай
citing a combination of the slower pace of economic activity in China

до известна степен обяснява по-бавния ръст на възнагражденията.
partly explains the slower growth of salaries and wages.

си струва еднодневна екскурзия, за да стигнете до Doc Let и да изпитате по-бавния, живописен начин на живот в района.
it is well worth a day trip to get to Doc Let and experience the slower, scenic way of life in the area.