ПО-БЕЗБОЛЕЗНЕНО - превод на Английски

• less painful
• painless

Примери за използване на По-безболезнено на Български и техните преводи на Английски

правителството се опитва да направи инвестирането в този сектор колкото се може по-безболезнено.
while the government has endeavoured to make investment there as painless as possible.

е доста по-безболезнено.
is much less painful.

само едно от средствата за по-безболезнено преодоляване на незаконни действия от страна на похитителите.
only one of the means for more painless overcoming of illegal actions by the hijackers.

само едно от средствата за по-безболезнено преодоляване на незаконни действия от страна на похитителите.
only one of the means for more painless overcoming of illegal actions by the hijackers.

Искам само всичко да стане колкото се може по-безболезнено и цивилизовано.
I just want everything to be as painless and as civilised as possible.

Смъртта винаги е по-безболезнена и по-лека от живота!
Death is always less painful and easier than life!

Тази нова технология осигурява процедурите да са по-безболезнени, по-ефективни и резултатът да е по-траен.
This new technology has made laser hair removal even more painless, efficient, lasting.

Има лесен и по-безболезнен начин да се отървете от излишните килограми.
There is an easier and less painful way to get rid of the extra pounds.

Методът е по-безболезнен спрямо остарелия, хирургичен метод.
The method is painless unlike the outdated surgical method.

Осъзнавате ли колко много преживявания биха били много по-безболезнени.
Do you realize how many experiences in life would be so much less painful.

липосукцията ми изглежда по-безболезнена.
lipo seems less painful.

Обещавам да направя презентацията колкото се може по-безболезнена.
I promise, I will make my presentation as painless as possible.

И единият е доста по-безболезнен от другия.
And one of them is a lot less painful than the other.

Е, старая се да задържам нещата колкото се може по-безболезнени.
Well, I try to keep things as painless as possible.

Трикове да направите инжекциите по-безболезнени.
Take a shot at making injections less painful.

Ако ми кажеш… ще направя смъртта ти по-безболезнена.
If you tell me I will make your deaths painless.

нашият метод е по-безопасен и по-безболезнен.
our method is less risky and less painful.

Нещо повече- този метод е по-бърз, по-безболезнен, по-комфортен.
Furthermore, this method is faster, painless, and more comfortable.

Тази хемостатична вазектомия е много по-безболезнена.
These hemostat vasectomies are far less painful.

Трябва да има по-бързи, по-безболезнени начини за самоубийство.
There has to be quicker, less painful ways to kill yourself.