ПО-ВЕРОЯТНИЯТ - превод на Английски

• more likely
• most likely

Примери за използване на По-вероятният на Български и техните преводи на Английски

И по-вероятно от същия стрелец.
And most likely by the same shooter.

Това може да е по-вероятно, ако бъдат отслабени.
This may be more likely if they are weakened.

Това е по-вероятно да се случи през първите часове след приема.
It is most likely to happen in the first few months following insertion.

Освен това е по-вероятно да са щастливи и здрави.
They are also more likely be happy and healthy.

Кога е по-вероятна проявата на смесена агресия?
When is aggressive behaviour most likely to occur?

Появата им е по-вероятна при високи дози.
Their appearance is more likely at high doses.

По-вероятно щяха да се самоубият на първата седмица.
You will most likely be bedridden for the first week.

Някои стафилококови инфекции са по-вероятни при определени ситуации.
Certain staphylococcal infections are more likely in certain situations.

Ню Джърси, по-вероятна е Лаймската болест.
New Jersey, it's most likely Lyme disease.

Освен това е по-вероятно да са щастливи и здрави.
They're also more likely to be healthy and happy.

Това е по-вероятно да се прояви в рамките на първите няколко.
This is most likely going to show itself in the first few pages.

По-вероятен е първият отговор обаче.
However, the next answer is more likely.

Може би някога сте ги използвали, но по-вероятно е никога да не сте чували за тях.
They still exist, but most likely you have never heard of them.

Това е по-вероятно да засегне деца, отколкото възрастни.
This is more likely to affect children than adults.

Аз си мисля, че по-вероятна е първата причина.
I think that the former is the most likely reason.

Но по-вероятното обяснение е тежки смущения, причинени от намесата на електромагнитните аномалии.
But the more likely explanation would be the severe interference caused by these electromagnetic anomalies.

В този момент, бившият изглежда е по-вероятно.
At present, the former looks most likely.

Всеки риск е по-вероятен при високи дози
Any risk is more likely with high doses

Може да е опит за отвличане или по-вероятно убийство.
It could be a kidnap attempt or, most likely, an assassination.

Пушачите е по-вероятно да развият рак от непушачите.
Smokers are more likely to develop cancer than nonsmokers.