ПО-ВСЕОБХВАТНА - превод на Английски

• more comprehensive
• broader
• more inclusive
• more pervasive
• wider
• more all-encompassing

Примери за използване на По-всеобхватна на Български и техните преводи на Английски

иска да създаде класация, която е по-всеобхватна.
wanted to create a ranking that was more comprehensive.

За периода 2014- 2020 г. в правната рамка, която е по-всеобхватна, не се предвижда точното съдържание на бизнес плана.
In the 2014-2020 legal framework which is more comprehensive, the exact content of a business plan is not provided either.

Ердоган призовава за"по-всеобхватна международна операция за борба с тероризма" за изкореняването на терористи
Erdoğan called for“a more comprehensive international counterterrorism operation” to eradicate terrorists

Ердоган призова за"по-всеобхватна международна операция за борба с тероризма",
Erdoğan called for“a more comprehensive international counterterrorism operation” to eradicate terrorists

подкрепи по-всеобхватна реформа в еврозоната,
has championed deeper eurozone reform,

подкрепи по-всеобхватна реформа в еврозоната,
has championed deeper euro zone reform,

За да се засили и да се насърчи по-всеобхватна основа за преподаване,
To enhance and promote a comprehensive basis for teaching, researching

Microsoft Office се е развил, започвайки от съвкупност от конкретни продукти, към по-всеобхватна и интегрирана система.
The 2007 Microsoft Office system has evolved from a suite of personal productivity products to a more comprehensive and integrated system.

темата в общността на търговията с недвижими имоти по отношение на въздействията върху здравето на човека е все по-всеобхватна.
the conversation in the commercial real estate community regarding human health impacts is becoming more direct and comprehensive.

Просто защото за всичко психично ние сме имали определена религиозна формула- и то много по-красива и по-всеобхватна от непосредствения опит.
Simply because we had a religious formula for everything psychic- and one that is far more beautiful and comprehensive than immediate experience.

Просто защото за всичко психично ние сме имали определена религиозна формула- и то много по-красива и по-всеобхватна от непосредствения опит.
Simply because we had a religious formula for everything psychic- and one that is far more beautiful and comprehensive than immediate expe- rience.

развитие на мерки за сътрудничество с по-всеобхватна политическа визия,
development cooperation measures, with a more comprehensive political vision,

Увеличенията на заплатите в Гуандун през тази седмица символизират една по-всеобхватна промяна в полза на труда, която се ускорява в последните месеци
The salary hikes in Guangdong this week symbolise a broader shift in favour of labour that has accelerated in recent months

това следва да представлява първа стъпка към добре балансирана, по-всеобхватна и амбициозна стратегия на ЕС относно икономиката на споделянето;
underlines that it should represent a first step towards a well-balanced, more comprehensive and ambitious EU strategy on the collaborative economy;

Работата по създаването на иновации става все по-отворена, по-всеобхватна, по-открита и по основана на заслуги
The work of innovation is becoming more open, more inclusive, more transparent

селскостопански системи, но и първа стъпка към по-всеобхватна промяна в нашите общества.
it is also a first step towards a broader change in our societies.

бихме могли също така да заключим, че манипулацията е много по-всеобхватна, отколкото сме си мислели.
we could also conclude that the manipulation is much more comprehensive than we already thought.

защитени от уязвими места, особено след като тази технология стане по-всеобхватна и интегрирана в нашето ежедневие.
related data services are secure from vulnerabilities, especially as this technology become more pervasive and integrated into our daily lives.

това е моята визия- по-всеобхватна визия- която произтича от една концепция, която е част от Договора от Лисабон,
this is my vision- a broader vision- which stems from a concept that is part of the Treaty of Lisbon,

си спечели широка поддръжка с опита да се върне обратно от кемализма към една османска идентичност, която тя представя като по-всеобхватна.
has gained wide support with its attempt to revert from Kemalism to an Ottoman identity that it presents as more inclusive.