ПО-ВЪЗРАСТНИ ПАЦИЕНТИ - превод на Английски

• older patients
• elderly patients
• adult patients

Примери за използване на По-възрастни пациенти на Български и техните преводи на Английски

особено при по-възрастни пациенти(вж. точки 4.3 и 4.4).
particularly in elderly patients(see sections 4.3 and 4.4).

Препоръчителната доза Мемантин ratiopharm за възрастни и по-възрастни пациенти е 20 mg дневно.
The recommended dose of Memantine ratiopharm for adults and older patients is 20 mg once a day.

Препоръчителната доза Мемантин ratiopharm за възрастни и по-възрастни пациенти е 20 mg веднъж дневно.
The recommended dose of Memantine ratiopharm for adults and older patients is 20 mg once a day.

особено при по-възрастни пациенти.
especially in older patients.

Не се препоръчва коригиране на дозата при по-възрастни пациенти, при условие че бъбречната им функция не е нарушена.
No dose adjustment is recommended for the elderly, provided that renal function is in tact.

пациенти на антихипертензивна терапия с анамнеза за хипотония или по-възрастни пациенти.
such as patients on anti-hypertensive therapy with a history of hypotension or elderly patients.

пациенти на антихипертензивна терапия с анамнеза за хипотония или по-възрастни пациенти.
patients on anti-hypertensive therapy with a history of hypotension or elderly patients.

Вероятно групата на по-възрастните пациенти имат повече вторичен склерозиращ холангит.
Possibly the group of older patients have more secondary sclerosing cholangitis.

Най-вероятно е по-възрастните пациенти да получават безполезни грижи.
Older patients were most likely to receive futile care.

Агенцията ще увеличи своя принос за лечението на по-възрастните пациенти и бременните жени.
The Agency will reinforce its contribution to the treatment of elderly patients and pregnant women.

По-възрастните пациенти, изложени на анестезия са изправени до 35% на повишен риск от деменция.
Older patients exposed to anesthesia face up to a 35% increased risk of dementia.

По-възрастните пациенти с коремна болка представляват особено диагностично предизвикателство.
Older patients with abdominal pain present a particular diagnostic challenge.

Признаците малко се отличават от тези при по-възрастните пациенти.
These results are very different than those in older patients.

Според Бон"Артериалната скованост е много разпространена при по-възрастните пациенти.
According to Bunch,"Arterial stiffness is very common in older patients.

Това е особено вярно за по-възрастните пациенти.
This is especially true for older patients.

По-възрастните пациенти са по-склонни от по-младите индивиди да получат нежелани реакции,
Older patients are more likely than younger individuals to experience adverse effects,

По-възрастните пациенти са по-склонни да имат симптоми, традиционно свързани със заболяването,
Elderly patients more often suffer the symptoms traditionally associated with the disease:

По-възрастните пациенти са по-склонни да имат симптоми, традиционно свързани със заболяването,
Older patients are more inclined to have symptoms traditionally associated with the disease,

Все пак, коригиране с увеличаване на дозата при по-възрастните пациенти трябва да се прави по-бавно и дозирането винаги трябва да се извършва предпазливо.
However, increasing doses of the drug in elderly patients should always be done slowly and with great care.

По-възрастните пациенти могат да получат по-редки нежелани реакции,
Older patients may experience less common side effects,