ПО-ГЛАДКИ - превод на Английски

• smoother
• smooth

Примери за използване на По-гладки на Български и техните преводи на Английски

когато можете, и ще видите, че нещата стават по-гладки с децата ви.
you will see things go smoother with your kids.

Ние вярваме, че тази промяна ще даде възможност за по-гладки, прозрачни и ефективни сделки
We believe this shift will allow for more smooth, transparent and efficient transactions

Ако искате да затеснете кожата за кратко време, правят контурите по-гладки и хармонични, тогава това е начинът, по който съвременната козметология ще осигури най-ефективната помощ.
If you want to tighten the skin in a short time, make contours more smooth and harmonious, then this is the way modern cosmetology will provide the most effective help.

станаха много по-малки, по-гладки, по-удобни, по-незабележими и модерни.
they have become slimmer, sleeker, smaller and very comfortable.

Ако дизайнът на стаята използва топли нюанси- геометричните форми могат да имат по-гладки линии от дъги, овали, кръгове.
If the design of the room used warmer shades- geometric shapes can have more smooth lines of arcs, ovals, circles.

станаха много по-малки, по-гладки, по-удобни, по-незабележими и модерни.
becoming sleeker, smaller, and more comfortable.

решиха, че ще смекчи този скункс и добавете в по-гладки сладки тонове….
decided they would tone down this skunk and add in more smooth sweet tones….

ние показваме в този оцветител илюстрация има някои по-гладки форми, с някои от техните върхове са заоблени
the mandala that we show in this coloring illustration has some more smooth shapes, with some of their vertices being rounded

Кожата е по-гладка и изглежда подмладена.
The skin is smoother and appears rejuvenated.

Резултатът: по-гладка и по-стегната кожата.
THE RESULT: Smoother and firmer skin.

Кожата ви ще бъде по-гладка и по-мека на сутринта.
Your skin will be smoother and softer in the morning.

За по-гладък пълнеж може да разбиете в блендера стафидите с коняка.
For a smoother filling, you can break the raisins with the cognac in the blender.

По-гладка кожа?
Smoother skin?

Че нещата ще вървят много по-гладко, ако всеки от нас си има по една зона.
Things will go smoother if we each have a zone.

Приемете предизвикателството за сияен, по-гладък и по-млад вид на кожата!
Accept the challenge for luminous, smoother and younger skin!

По-гладък съм от теб и искам най-доброто.
I'm smoother than you, and I want the best.

По-стегната и по-гладка кожа и по-малко целулит(ефект против стареене).
Tighter and smoother skin and less cellulite(anti-aging effect).

като стимулира по-гладката кожа и намалява мазнините в избраните области.
promoting smoother skin and reducing fat in selected areas.

Сега много по-гладката повърхност може да бъде покрита с плочи.
The now much smoother surface can be covered with plates.

Маслото прави тестото по-гладко, по-меко и гладко.
The oil makes the dough smoother, softer and smoother..