ПО-ГОЛЕМИТЕ ОСТРОВИ - превод на Английски

• larger islands
• bigger islands

Примери за използване на По-големите острови на Български и техните преводи на Английски

Те дойдоха до четвъртия и още по-голям остров, но отново трябваше да го пресекат пеш
They came to a fourth and still larger island, but again they had to cross it on foot

В посока изток са по-големия остров на Великобритания, от която е отделена от Ирландско море.
To its east is the larger island of the United Kingdom, from which it is separated by the Irish Sea.

което само по себе си е капсулирано от малко по-голям остров.
the nameless island lolls across the center of a small lake, which is itself encapsulated by a slightly larger island.

което само по себе си е капсулирано от малко по-голям остров.
the nameless island lolls across the center of a small lake, which is itself encapsulated by a slightly larger island.

Островът се намира източно от село Лесковец и северно от по-големия остров, Езика.
The island is situated to the east of the village of Leskovets and to the north of the larger island, the Tongue.

На 27 километра западно от Неапол, до него може да се стигне от по-големия остров Иския по дълъг
Seventeen miles west of Naples, it can be reached from the somewhat larger island of Ischia via a long,

Новите кухни от 2019 г. ще разполагат с една стена от долни шкафове и плотове, по-голям остров и помещение за съхранение от пода до тавана в останалата част от пространството.
It seems that the new kitchens of 2019 and beyond will feature one wall of lower cabinets and countertops, a larger island, and floor-to-ceiling storage in the rest of the space.

Новите кухни от 2019 г. ще разполагат с една стена от долни шкафове и плотове, по-голям остров и помещение за съхранение от пода до тавана в останалата част от пространството.
So from a design perspective the new kitchens of 2019 will feature one wall of lower cabinets and countertops, a larger island, and floor-to-ceiling storage in the rest of the space.

Санторини е един път много по-голям остров, но когато вулканът изригнал и земята се срина, много части на по-големия остров стана потопени оставяйки малък архипелаг от острови околните огромна лагуна,
Santorini was once a much larger island, but when the volcano erupted and the land collapsed, many parts of the larger island became submerged leaving a small archipelago of islands surrounding a huge lagoon,

По-големите острови и архипелазите са от континентален произход.
The largest islands and the archipelagos in the ocean are of continental origin.

Корсика е един от по-големите острови в Средиземно море.
Corsica is one of the biggest islands on the Mediterranean.

Пуерто Рико, тоест по-големите острови в региона.
Puerto Rico, which are the largest islands in the region.

Въпреки това, животът е много спокоен дори и на по-големите острови, където живеят повече хора, защото повечето от тях са утвърдени туристически центрове с много добра репутация.
However, life is very quiet even in the larger and more populous islands, because most of them are well-known tourist destinations with a very good reputation.

от туристическите капани предлагани на по-големите острови и да се насладите на спокойни дни
avoid the tourist traps offered on the bigger islands and appreciate tranquil days

Скопелос е по-големият остров в Северните споради.
Skopelos is the bigger island in the Northern Sporades.

в средата има един по-голям остров, който се нарича Паоха.
in the middle there is a large island, called Paoha.

Фериботът, който е единствената връзка на местните жители с по-големия остров Лансероте, също акостира тук.
The ferry, which is the only link of local residents with the large island of Lanzarote, also docks here.

в средата има един по-голям остров, който се нарича Паоха.
in the centre is a large islet, known as Paoha.

Сега могат да се видят по по-големите Дунавски острови.
They can now be found on all major Hawaiian Islands.

По-големите обитаеми острови са пренаселени от големи общности,
The bigger inhabited islands are densely populated by organized communities,