ПО-ГОЛЕМИ РАЗСТОЯНИЯ - превод на Английски

• greater distances
• larger distances

Примери за използване на По-големи разстояния на Български и техните преводи на Английски

Така също и всички придвижвания, пътуванията на по-големи разстояния.
All types of journeys, even long-distance.

Велосипедистите и бегачите успяха да покрият по-големи разстояния с по-малко умора.
Cyclists and runners were able to cover longer distances with less fatigue.

Задайте цел да ходите на по-големи разстояния или да вдигнете нов език.
Set a goal to walk greater distances, or pick up a new language.

Възможност за изминаване на по-големи разстояния, както и преодоляване на препятствия.
It helps in overcoming the distance issue as well as obstacles.

Възможно е ако група от тях действат заедно да общуват на по-големи разстояния.
It is possible that a group acting together could communicate over larger distances.

Бензиновите превозни средства могат да изминават по-големи разстояния в сравнение с електрическите.
The gasoline-powered vehicles could travel a lot more length than electric cars.

Предаването на електрическа енергия покрива по-големи разстояния при по-малки загуби с променлив ток.
Transmission of electrical energy covered longer distances at lower loss with alternating current.

Достъпна е и леща коридор за покриване на по-големи разстояния, до 24.4 метра.
There is also a lens corridor for covering larger distances up to 24.4 meters.

Морските птици, трябва да летят на все по-големи разстояния за да си намерят храна.
Seabirds must fly ever greater distances to find food.

Оттук и морските птици трябва да летят на все по-големи разстояния за да си намерят храна.
Seabirds must fly ever greater distances to find food.

Благодарение на това е възможно да бъде използван за идентифициране на материал и от по-големи разстояния.
Due to that it is possible to use it also for a material identification, even in longer distances.

Особено важно е да запомните онези хора, които често посещават природата или пътуват на по-големи разстояния.
Especially it is important to remember those people who often go to nature or travel to longer distances.

По-големи разстояния между знаците разделят текста на около 35 000,, думи" с различна дължина.
Wider gaps divide the text into about 35,000“words” of varying length.

Допълнителни первази- подходящи и за по-големи разстояния на тръбите- от около 15, 00 евро на метър.
Extra skirting boards- also suitable for wider tube distances- from about 15.00 euros per meter.

Диапазонът 700 MHz е много по-ценен за операторите, защото чрез него се покриват много по-големи разстояния от по-високочестотния спектър.
The 700 MHz is a lot more valuable to operators because it covers much greater distances than the higher frequency spectrum.

колата отнема повече време, отколкото пести и създава по-големи разстояния, отколкото да ги преодолява.
the car wastes more time than it saves and creates more distance than it overcomes.

Някои птици трябва да си общуват дори на по-големи разстояния. Най-добрия начин е, чрез звуци с по-ниска честота.
But some birds need to communicate over even greater distances, and the best way to do that is with very low-pitched notes.

Това балансира нуждата да изпъкнат играчите на по-големи разстояния извличайки ползата от това, че те са разделени от фона.
The adjustment balances the need to make out players at long distances with the benefit of separating players from the background.

можете да поддържате високи скоростни сигнали на по-големи разстояния.
you can maintain high speed signals across greater distances.

AM радиостанциите в този смисъл могат да достигнат със своите сигнали на по-големи разстояния в сравнение с FM радиото.
This is why you can pick up AM radio stations much farther away than FM radio signals.