ПО-ГОЛЯМА ЕФИКАСНОСТ - превод на Английски

• greater efficiency
• greater efficacy
• more efficient
• increased efficiency
• greater potency
• higher efficiency

Примери за използване на По-голяма ефикасност на Български и техните преводи на Английски

капки са на разположение, които постигат същите цели с по-голяма ефикасност и по-малко на системния риск.
eyedrops are available which accomplish the same purpose with greater efficacy and less systemic risk.

което води до по-голяма ефикасност.
leading to greater efficacy.

развитието на TurmericPlus приятна на вкус екстракт, който дава възможност за засилено усвояване с по-голяма ефикасност.
to the research and development of Turmeric Plus a liquid extract that allows enhanced absorption with greater efficacy.

планирането на способностите може да доведе до по-голяма ефикасност;
capability planning can lead to more efficiency;

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content online," said the companies in a joint blog post.

И при двете дози, Ranexa показва по-голяма ефикасност от плацебо за удължаване на времето за физическо натоварване при най-ниска концентрация на 12-тата седмица и за двете проучвани дози, когато се използва като добавъчна терапия.
Ranexa demonstrated greater efficacy than placebo in prolonging exercise time at trough at 12 weeks for both doses studied when used as an add-on therapy.

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content online," a statement from the group said.

Комисията изтъква спешната необходимост от реформа на националните научноизследователски системи, за да се гарантира по-голяма ефикасност, като в същото време се отчитат силните страни
The Commission has emphasised the urgent need for reform of national research systems to ensure greater efficiency whilst taking account of each Member States' strengths

Понастоящем Комисията извършва оценка на възможностите за въвеждане на допълнителни механизми за гъвкавост при разпределянето на персонала по програмите в рамките на дадена изпълнителна агенция, за да се постигне по-голяма ефикасност при неговото управление.
The Commission is currently assessing the possibilities to introduce additional flexibility mechanisms for staff allocation between programmes within a given executive agency in order to reach increased efficiency in its management.

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content online," the statement said.

за да се постигне по-голяма ефикасност при неговото управление.
within an executive agency, in order to reach increased efficiency in their management.

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content online," the company said.

за да се постигне по-голяма ефикасност при неговото управление.
a given executive agency, in order to reach increased efficiency in its management.

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content online,' said the companies in a statement.

по-големият размер означава по-голяма ефикасност за килограм въглища,
increased size means increased efficiency per pound of coal,

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency, as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content, online,” the companies said in a statement on Tuesday.

Надяваме се, че това сътрудничество ще доведе до по-голяма ефикасност, докато продължаваме да налагаме своите политики за обуздаване на належащия глобален проблем на терористичното съдържание онлайн,” казаха компаниите в изявление.
We hope this collaboration will lead to greater efficiency as we continue to enforce our policies to help curb the pressing global issue of terrorist content online,” it states.

включително икономии, постигнати чрез по-добро уплътняване на работното време и по-голяма ефикасност, ако Парламентът има само едно седалище.
including savings made through reduced loss of work- ing time and greater efficiency, if Parliament had only one seat.

бъдещите дейности на ФАО ще бъдат определяни от ориентирана към резултатите система на управление, която ще насърчава по-голяма ефикасност по отношение на предназначението и използването на недостатъчните ресурси.
the future activities of the FAO will be determined by a results-based management system that will promote greater efficiency as regards the allocation and utilisation of scarce resources.

Изразява надежда, че ще бъдат направени допълнителни подобрения на процедурата в рамките на предстоящите прегледи на ЕФПГ, както и по-голяма ефикасност, прозрачност и видимост на фонда;
Hopes that further improvements in the procedure will be integrated in the new Regulation on the European Globalisation Adjustment Fund(2014- 2020) and that greater efficiency, transparency and visibility of the EGF will be achieved;