ПО-ГОЛЯМА НЕЗАВИСИМОСТ - превод на Английски

• greater independence
• increased independence
• more autonomy
• more independent

Примери за използване на По-голяма независимост на Български и техните преводи на Английски

Много хора обаче са против Югославия, други пък искат по-голяма независимост, което води до тяхното преследване.
However, some people were against the federation and demanded greater independence from the federal authorities, leading to their persecution.

почивка и по-голяма независимост.
recreation and greater independence.

предлагайки му по-голяма независимост и по-лесен достъп в обществените настройки.
offering him greater independence and easier access in public settings.

Европейският съюз получава отново по-голяма независимост и има по-малко емисии на въглерод,
the European Union regains more independence and emits less carbon,

Скандалът с емисиите показа, че са необходими по-голяма независимост при изпитването на автомобили,
The emissions scandal has shown that we need more independence in car testing,

Това означава по-голяма независимост, казва Ана,
That means more independence, says Ana,

Американските щати имат много по-голяма независимост от Вашингтон, отколкото членовете на ЕС от Брюксел и Страсбург.
In many respects the states of the US have more independence from Washington than the member states of the EU have from Brussels.

Именно в този контекст на необходимост от интеграция, а следователно и по-голяма независимост единствено от руските доставки на газ, би трябвало да се разглежда и току що подписания меморандум.
It is in the light of this need of integration and hence more independence from Russian gas supplies that the signing of the memorandum should be viewed.

по-уверени са и изпитват по-голяма независимост и сигурност.
they are more confident, and they experience more independence and security.

по-уверени са и изпитват по-голяма независимост и сигурност.
have more self-confidence and experience more independence and security.

по-уверени са и изпитват по-голяма независимост и сигурност.
have more self-confidence and experience more independence and security.

децата в училищна възраст постепенно стават готови за по-голяма независимост.
school-age children become gradually ready for more independence.

края на 2019 г., като по този начин да осигури по-голяма независимост на дейностите, свързани с производство на ядрена енергия от останалите направления на компанията….
the end of 2019 about restructuring EDF, in order to make its nuclear power generation activity more independent of the rest of its business.

стажантското обучение е по-високо ниво на обучение с по-голяма независимост и отговорност и се предприема след като студентът е завършил цялата курсова работа и е преминал изчерпателните изпити.
internship training is a higher level of training with more independence and responsibility and is undertaken after the student has completed all of the coursework and passed the comprehensive exams.

Войводина бъде автономна провинция с по-голяма независимост, предвид специфичната й история.
with Vojvodina as an autonomous province with more independence, due to its specific history.

са имали по-голяма независимост от родителите си.
and had more independence from their parents.

Трябва да се научите на по-голяма независимост.
I need to learn more independence.

За постигане на по-голяма независимост на детето.
That the child achieve greater independence.

За постигане на по-голяма независимост на детето.
It gives more independence to the child.

(2013) доброволните пожарни бригади добиват по-голяма независимост.
(2013) volunteer fire brigades gained more independency.