ПО-ГОЛЯМА СОЦИАЛНА - превод на Английски

• greater social
• larger social
• greater societal
• increased social

Примери за използване на По-голяма социална на Български и техните преводи на Английски

Основната теза е, че неравенството създава по-голяма социална конкуренция и разделение,
The basic premise is that inequality creates greater social competition and divisions,

както и по-голяма социална и индивидуална богатство…[-].
as well as greater social and individual wealth.

възможности, които от своя страна създават бизнес стойност, както и по-голяма социална и индивидуална богатство…[-].
which in turn provide greater return on investment as well as greater societal and individual wealth.

по този начин да създаде по-голяма социална и икономическа добавена стойност.
thereby creating greater social and economic value.

Европейската комисия иска по-голяма социална закрила и защита на правата за работници на инцидентна работа с еднократен ангажимент
The European Commission wants more social protection and rights for casual workers, such as those in the"gig economy", and others with non-standard

Европейската комисия иска по-голяма социална закрила и защита на правата за работници на инцидентна работа с еднократен ангажимент
The European Commission wants more social protection and rights for casual workers, such as those in the gig economy, and others with non

но имаше по-голяма социална сплотеност.
there was also more social cohesion.

Европейският стълб представлява една основа, върху която да се изгради по-голяма социална справедливост посредством по-сигурни работни места
The Pillar is a basis for building more social justice through secure jobs

По-голяма социална закрила за нуждаещите се.
Expanding social protection for those most in need.

Биха ли довели до по-голяма социална справедливост?
But would there be more social justice?

Това ще допринесе за по-голяма социална сигурност и ще предотврати изпадането на жените в бедност.
This will help to provide a stronger social safety net and to stop women from falling into poverty.

Това ще допринесе за по-голяма социална сигурност и ще предотврати изпадането на жените в бедност.
This will help provide a stronger social safety net and prevent women from falling into poverty.

Това ще допринесе за по-голяма социална сигурност и ще предотврати изпадането на жените в бедност.
This helps provide a stronger social safety net and prevent women from falling into poverty.

Трябва да представим убедителни политически решения, насочени към постигането на по-голяма социална справедливост и справяне с неравенствата.
I believe we need to deliver convincing policy solutions to achieve more social justice and fight inequality.

се надява резултатът да доведе до по-голяма социална сплотеност.
she hoped the result would lead to greater social peace.

Често пъти то засяга не само една отделна личност, но и по-голяма социална група.
And it is often not only about one person, but also norms of a bigger society.

Главните цели на социалистите са постигане на по-голяма социална справедливост, социално осигуряване и политическо решаване на косовския проблем.
Its main goals are achieving more social justice, social welfare and finding a political solution for Kosovo.

Че такива трансформиращи промени гарантират по-голяма социална и икономическа справедливост и благоденствие за всички, отколкото настоящата бизнес практика.
The good news is that such transformative change, with social and economic justice for all, promises far greater human well-being than does business as usual.

Тя подчерта обаче, че гласуването на закона ще насърчи уважението на различното мислене, ще донесе мир и по-голяма социална сплотеност.
But she hoped the passing of the bill would lead to more'social cohesion and peace'.

има жизненоважна роля за цялостното човешко развитие и за по-голяма социална справедливост.
promoting integral human development and calling for greater social justice.