ПО-ГОЛЯМОТО РАЗНООБРАЗИЕ - превод на Английски

• greater diversity
• greater variety
• increasing diversity
• to increased variety

Примери за използване на По-голямото разнообразие на Български и техните преводи на Английски

които футболът носи на общността, да покаже как играта ще бъде обогатена от по-голямото разнообразие и да обясни ролята на европейското футболно семейство в превръщането на спорта в открит
show how the game will be enriched by greater diversity and explain the European football family's role to make the sport open

както и дори по-голямото разнообразие от сходни правни форми,
as well as an even greater variety of similar legal arrangements,

които футболът носи на общността, да покаже как играта ще бъде обогатена от по-голямото разнообразие и да обясни ролята на европейското футболно семейство в превръщането на спорта в открит
show how the game will be enriched by greater diversity; and explain the European football family's role to make the sport open

Една обща доза за лечение на анемичен човек често ще бъде в разнообразието от 1- 2 мг на кг дневно, като по-голямото разнообразие на стандартите за кандидатстване(5 mg)
A common dosage for the treatment of an anemic person would commonly be in the variety of 1-- 2mg per kg daily, as the greater variety of the application standards(5mg)

По-голямото разнообразие примамва хората да хапват повече храна.
More variety of food attacks people to eat more food.

Зоната на употреба, известна като Straw Brenda, е по-голямото разнообразие от Branda.
The area of usage known as Straw Brenda is the larger variety of Branda.

Поради по-голямото разнообразие на форми, българската кирилица е по-лесна
Because of the bigger variety of forms- the Bulgarian typeface of Cyrillic is easier

Защото тенденцията в сектора към увеличаване на индивидуализацията и по-голямото разнообразие на продуктите продължава.
The trend in the medical products industry towards greater individualisation and product variety continues unabated.

Друг плюс на онлайн магазините за акумулатори е по-голямото разнообразие.
Another advantage for online coaching is greater variety.

След 13 години като министър наблюдавах от първа ръка как по-голямото разнообразие около масата оказва благотворно влияние.
After 13 years as a minister, I witnessed firsthand how more diversity around the table was a good thing.

Като индивидуален краен потребител, смених платформите за по-голямото разнообразие приложения и хардуер.
As an individual end-user, I switched platforms for the apps and hardware diversity.

смених платформите за по-голямото разнообразие приложения и хардуер.
I switched platforms for the app/hardware diversity.

С по-голямото разнообразие от приложения и опции за свързване,
With a wider variety of application and connection options than its predecessor,

Понастоящем компаниите полагат усилия да подкрепят по-голямото разнообразие на работното място и да създадат среда за жените, в която те имат същите възможности като мъжете.
Companies are currently engaged in efforts to support greater workplace diversity and to create an environment for women where they have the same opportunities as men.

По-голямото разнообразие от бактерии може да се свърже с по-добро здраве,
Greater bacterial diversity may be associated with better health outcomes,

По-голямото разнообразие от бактерии може да се свърже с по-добро здраве,
Greater bacterial diversity may be associated with better health outcomes,

Всъщност в много случаи по-голямото разнообразие от избор може да доведе до нерешителност от страна на клиента,
In truth, in many instances, a higher variety of selection can result in indecision on the part of the prospect,

Лидерите на църковните служения отразяват дори по-голямото разнообразие, като всеки(надяваме се) зависи от способността му да служи на нуждите на общността.
Ministry leaders come in even greater diversity, each serving(we hope) according to ability, each according to the needs of the congregation.

Ниските цени, по-доброто качество и по-голямото разнообразие от стоки на местния пазар са някои от ползите от използването на сравнителните предимства на една страна чрез износ на производство.
Overall lower prices and greater quality and variety of goods in domestic markets are some of the benefits of exploiting a country's comparative advantage through outsourcing.

Ниските цени, по-доброто качество и по-голямото разнообразие от стоки на местния пазар са някои от ползите от използването на сравнителните предимства на една страна чрез износ на производство.
Lower costs and increased quality and assortment of merchandise in domestic markets are a range of the benefits of exploiting the comparative advantage of a nation through outsourcing.