ПО-ГОЛЯМО СОЦИАЛНО - превод на Английски

• greater social
• more social
• bigger social
• bigger societal
• higher social

Примери за използване на По-голямо социално на Български и техните преводи на Английски

по-интелигентна Европа с по-голямо социално сближаване.
more intelligent Europe with greater social cohesion.

да заплаши напредъка към по-голямо социално сближаване и намаляване на неравенствата между отделните държави и региони и подобряване на социалните стандарти в Европа.
threaten progress towards greater social convergence and raising social standards across Europe.

по-добра трудова заетост, и по-голямо социално сближаване, като успоредно с това да гарантира добра защита на околната среда за бъдещите поколения.
with sustainable economic development, more and better jobs and greater social cohesion, while ensuring good protection of the environment for future generations.

автоматично на добрите идеи) съветва себе си да направи по-голямо социално въздействие и позитивна промяна в живота на хората.
advised his younger self to make a greater social impact and a positive difference in people's lives.

което ще получим, е по-голямо социално неравенство, безработица
what we will have is more social inequality, more unemployment

Повече участие и заемане на по-голямо социално пространство.
More participation and more social control.

Това включваше и обещание за по-голямо социално и икономическо равенство.
These reforms promoted greater social and economic equality.

След това е създаването на нов закон за малките предприятия с по-голямо социално измерение.
Next is the creation of a new Small Business Act with a stronger social dimension.

по-добри работни места и с по-голямо социално единство.
better jobs and greater social.

Вярно е, че там има по-голямо социално неравенство от всяко друго общество по света поради голямата разлика в доходите.
There is a great social disparity between various groups of society due to the highly unequal distribution of income.

Борбата, която започна тук в Бирмингам, беше част от по-голямо социално движение, което в крайна сметка доведе до промени.
The struggle that began here in Birmingham was part of a larger social movement that eventually led to changes.

по този начин резолюцията допринася за по-голямо социално и икономическо сближаване.
so the resolution contributes to increased social and economic cohesion.

борба с бедността чрез насърчаване на по-голямо социално сближаване чрез социален знак.
fight poverty by promoting increased social convergence by means of Social Mark.

са решаващи за намаляване на социалното изключване и насърчаване на по-голямо социално равенство.
are crucial for reducing exclusion and promoting greater social equality.

Социалната икономика и социалното предприемачество представляват неразделна част от европейската плуралистична социална пазарна икономика и изпълняват важна роля за осигуряване на по-голямо социално сближаване в Европа.
(16) Social enterprises are a cornerstone of Europe's pluralist social market economy, and play an important role in ensuring greater social convergence in Europe.

Други проучвания показват, че повече зелени площи в местната област създават по-голямо социално сближаване и увеличават нивото на физическа активност на хората,
On the other hand, other studies have shown that more green spaces in the local area create greater social cohesion and increase the levels of physical activity

да добива все по-голямо социално и здравно значение.
achieve still greater social and health significance.

Г-н председател, социалната защита в ЕС и процеса на социално включване са ядрото, което ще осигури достигането на стратегическата цел на ЕС за продължителен икономически растеж, повече и по-добри работни места и по-голямо социално сближаване.
On behalf of the ALDE Group.- Mr President, the EU's social protection and social inclusion process is core to ensuring the achievement of the European Union's strategic goal of sustained economic growth, more and better jobs and greater social cohesion.

и нарязани военните бюджети в полза на по-голямо социално благосъстояние и разходите за околната среда.
pursue media reform resembling the Fairness Doctrine, and cut military budgets in favor of increased social-welfare and environmental spending.

с което да се позволи създаването на работни места и да се гарантира по-голямо социално сближаване.
making it possible to create jobs and guarantee greater social cohesion.