ПО-ДИНАМИЧНА - превод на Английски

• leaner
• more dynamic
• more vibrant

Примери за използване на По-динамична на Български и техните преводи на Английски

модерна геометрична, по-динамична- червено-бежова комбинация могат приятно да се изненадат.
modern geometric, more dynamic- red-beige combination can pleasantly surprise.

Авторите се добавили няколко игрови варинта, които са направили играта по-динамична и забавна за игра.
The authors added several game variants that make the game more dynamic and fun to play.

Ако предпочитате по-динамична комбинация от тапети в спалнята,
But if you prefer a more dynamic combining wallpaper in the bedroom,

Ренцо иска да излезе с по-динамична и с въображение линия дрехи, които после да са достъпни навсякъде.
Renzo wanted to come up with a more dynamic and imaginative line of clothing than was available anywhere.

Освен това той засилва впечатлението за по-динамична форма отзад, която се подчертава допълнително от големите, разделени на две части, задни светлини.
Also from back the impression of a dynamic form, which is further emphasized by the large, two-part taillights.

Той предвиди по-динамична платформа с интерактивност от страна на клиента- нещо като„лепило за езика“, което беше лесно за използване както от дизайнери, така и от разработчици.
He invisioned a more dynamic platform with client side interactivity- a sort of“glue langauge” that was easy to use by both designers and developers.

Вярвам, че това ще направи институцията по-динамична и по-гъвкава, а начина?
I believe this will make the institution more agile and flexible,

Нашата цел е да ви осигури по-динамична и интерактивна програма, която поддържа през целия живот, за да се
Our goal is to provide you with a dynamic and interactive program that supports lifelong learning to promote excellence in your academic

който предоставя по-динамична работна среда
which provides a more dynamic work environment

И както във всички хотели в Арбанаси, така и тук бе по-динамична и шумна съботната вечер.
Like in most hotels in Arbanassi, the Saturday night was dynamic and noisy.

От съществено значение е да инвестираме в образованието, ако искаме да предложим на младите европейци по-добри перспективи и да изградим по-динамична, иновативна и конкурентоспособна икономика.
Investing in education is essential if we want to offer young Europeans better prospects and build a more dynamic, innovative and competitive economy.

Cloud технологиите и използването на виртуализация са съсредоточени върху бързо развиващите се и нарастващи приложения и преминаването им към по-динамична платформа.
Cloud and virtualization technologies focus on evolving application infrastructures into a more dynamic platform.

При ускорение на автомобила,"очите" се адаптират към по-високата скорост, приемайки по-динамична светлинна графика-"погледът" става леко присвит и по-концентриран.
As the car accelerates, the“eyes” adjust to the higher speed by adopting a more dynamic light signature.

След ампутация активните пациенти искат да са сигурни, че протезата им е колкото е възможно по-динамична.
After an amputation, active patients in particular want to ensure that the prosthetic replacement is as dynamic as possible.

за да подкрепи по-динамична предприятието.
in a connected fashion to support a dynamic enterprise.

цялата Колегия членове на Комисията, но същевременно се надявам, че сега ще имаме по-независима и по-динамична Комисия.
the entire College of Commissioners but, at the same time, I hope we are now going to have a more independent and dynamic Commission.

видяхме 18 милиона нови работни места и по-динамична бизнес среда.
we saw 18 million new jobs and a more dynamic business environment.

там е по-динамична развлечения, както и на пъзели
there is a more dynamic entertainment, as well as puzzles

да бъдат успешни във все по-динамична среда.
being successful in an increasingly dynamic environment.

При ускорение на автомобила,"очите" се адаптират към по-високата скорост, приемайки по-динамична светлинна графика-"погледът" става леко присвит и по-концентриран.
As the car accelerates, the‘eyes' adapt to the higher speed by adopting a more dynamic light signature.