ПО-ДОБРА ПРЕЦЕНКА - превод на Английски

• better judgment
• better judgement
• better estimate
• better appreciation
• better assessment

Примери за използване на По-добра преценка на Български и техните преводи на Английски

Освен това, ще имате шанс да видите от гледната точка на специалиста и сами да си изградите по-добра преценка за стратегиите на залагания.
In addition, you will have the chance to be in the shoes of experienced specialists and build yourself a better judgment about betting strategies.

Да се каже, че филипинците имат по-добра преценка и разбиране на американските език
To say that Filipinos have a better appreciation and understanding of American language

Изготвянето на новата стратегия ще даде възможност за по-добра преценка дали да се направят промени в съществуващия Закон за българите в чужбина
The preparation of the new strategy will allow for better assessment of whether to make changes to current law on Bulgarians abroad

Каква по-добра преценка?
What better judgment?

Обикновено имам по-добра преценка.
I'm usually a better judge.

Бавани ви приветства въпреки моята по-добра преценка.
Premier Bhavani welcomed you to these proceedings despite my better judgment.

Законът действа, когато обвинителят има по-добра преценка от общината.
The mandamus law presupposes that the plaintiff possesses better judgment than the city.

В бъдеще трябва да правите по-добра преценка.
you need to use better judgment in the future.

Харесва ми възможността да взема по-добра преценка за този човек.
I should like an opportunity to get a better measure of the man.

За какво, че имах по-добра преценка от Теди за спасяването на Кали?
Apologize for what, for having better judgment than Teddy, for saving Callie's life?

В училище, учителите споделяха, че практикуващите Таекуон-До демонстрират лидерство и по-добра преценка.
At school, teachers remarked that children practicing Taekwon-Do showed leadership and better judgment.

създадена за да пречи на нашата по-добра преценка.
propaganda designed to short-circuit our better judgment.

Пилето на Брик има по-добра преценка а час се опита да влезе във вентилатора.
Brick's chick has better judgment than he does and it spent an hour trying to walk into a fan.

За това въпреки моята по-добра преценка, аз реших да възбуждам с костюма ми тази година.
So despite my better judgment, I have decided to sex up my costume this year.

видео е показано в горната дясна част на екрана за по-добра преценка.
video is shown on the top right of the screen for better management.

Питър има по-добра преценка, той отиде при Елиът
against Peter's better judgment, he went to Elliot

отвлечен от затвора Трембъл, против волята му и по-добра преценка?
abducted from Tramble prison against his will and better judgment?

Всичките ви сетива за по-добра преценка може да ви крещят, за да ги оставите всеки ден,
All of your senses of better judgment may have been screaming at you to leave them every single day,

Понякога те биха могли да бъдат толкова влюбени в едно момиче, че са против тяхната по-добра преценка и решават просто да се придържат към нея.
Sometimes, they might be so infatuated with a girl that they go against their better judgment and decide to just stick with her anyway.

обикновено можете да постигнете повече, като поощрите това суеверие, отколкото можете, като действате по собствената си по-добра преценка.
you can generally make more by humoring that superstition than you can by acting on your own better judgment.”.