ПО-ДОБРА СПОСОБНОСТ - превод на Английски

• better ability
• better capacity
• improved ability
• superior ability

Примери за използване на По-добра способност на Български и техните преводи на Английски

Един човек в Сандански България, който има повече адипонектин в тялото му е по-добра способност да"празно," мастните клетки. Процес, известен с името на липолиза.
An individual in Neuquen Argentina which has more adiponectin in his body has a better ability to“empty out” body fat cells.

Един човек в Димитровград България, който има повече адипонектин в тялото му е по-добра способност да"празно," мастните клетки. Процес, известен с името на липолиза.
An individual in Semic Slovenia which has more adiponectin in his body has a better ability to“empty out” fat deposits cells.

Един човек в Шумен България, който има повече адипонектин в тялото му е по-добра способност да"празно," мастните клетки. Процес, известен с името на липолиза.
A person in Gargzdai Lithuania that has more adiponectin in his physical body has a better ability to“empty out” body fat cells.

Един човек в Варна България, който има повече адипонектин в тялото му е по-добра способност да"празно," мастните клетки. Процес, известен с името на липолиза.
A person in Ishoj Denmark who has more adiponectin in his body has a better ability to“empty out” body fat cells.

Шумахер казва, че по-голямата ефективност на мозъка означава по-добра способност за мислене и че мозъкът може да блуждае някъде, докато изпълнява лесни задачи.
Schumacher says higher efficiency means more capacity to think, and the brain may mind wander when performing easy tasks.

Един човек в Видин България, който има повече адипонектин в тялото му е по-добра способност да"празно," мастните клетки.
A person in Wangerbarg Liechtenstein who has even more adiponectin in his body has a better ability to“clear out” fat cells.

Един човек в Димитровград България, който има повече адипонектин в тялото му е по-добра способност да"празно," мастните клетки.
A person in Nagaland India who has more adiponectin in his body has a better ability to“clear out” fat cells.

система е достатъчно силна, то нашият организъм ще придобива по-добра способност да трансформира постъпващите с храната калории не в натрупване на мазнини, а в енергия.
then our body will have better ability to transform consumed from food calories are not accumulated in fat and energy.

както и развиване на по-добра способност за отговор на нови възможности,
effective development of skills and a better capacity to respond to opportunities,

се надяваме, че ще ви даде по-добра способност да изберете правилния продукт за вашите нужди.
will hopefully give you a better ability to choose the right product for your needs.

което умножава възможностите за създаване на здрав ембрион, с по-добра способност за имплантиране и нормално еволюционно развитие.
which multiplies the possibilities of originating a healthy embryo, with a better capacity of implantation and of normal evolutionary development.

отдалечените работници показват по-добра способност да се концентрират върху задачата, която се изпълнява.
remote workers showed a better ability to concentrate on the task in hand.

включително по-добра способност за извършване на всекидневни дейности.
including improved ability to carry out daily activities.

който има по-добра способност да абсорбира влагата от околния въздух в сравнение с други видове десиканти за входящи кутии, като добре познатия силикагел.
which has a superior ability to absorb moisture from the surrounding air compared to other types of inbox desiccants like the well known silica gel.

главно поради своята по-добра способност да прониква в митохондриалната мембрана.
primarily due to its superior ability to penetrate the mitochondrial membrane.

Това са само няколко съществени мерки, които ние бихме желали да видим осъществени от правителствата на държавите-членки главно в контекста на националната политика, която е показала своята по-добра способност да реагира.
Those are just a few essential measures that we would like to see taken by the Member States' governments ultimately in the context of these national policies that have shown their superior ability to react.

последният придобива гени за втвърдяване на клетъчната стена и по-добра способност за справяне с външния стрес.
the former acquired genes for a hardened cell wall and a better ability to cope with environmental stress.

разработката на машинно разпознаване на личния състав, което да има по-добра способност за различаване на индивидуалните гласови характеристики, насложени върху шумен фон.
inventing selection tests for personnel who had a superior ability to recognize sound in a noisy background.

Развиваме по-добра способност да взимаме решения ако играем повече.
We develop better decision-making ability if we play more.

Хибридният компютър има по-добра способност и надеждност за понасяне на грешки.
Hybrid computer has better fault-tolerant ability and reliability.