ПО-ДОБРЕ БЯГАЙ - превод на Английски

• you better run
• you would better run

Примери за използване на По-добре бягай на Български и техните преводи на Английски

Тогава по-добре бягай.
Then you would better run.

По-добре бягай цял ден и цяла нощ.
You better run all day and run all night.

По-добре бягай, сестро, иначе отчето гърми.
Better run, Sister,'fore the Padre goes boom.

По-добре бягай, скапана кучко!
You better run, you punk bitch!

Чейс, по-добре бягай, хубаво момче.
Chase, better run along like a good boy

По-добре бягай мръсен крадец!
You better run, you dirty thief!

По-добре бягай през джунглата, без да се оглеждаш назад.".
Better run through the jungle♪ Whoa, don't look back to see…♪.

Да, така е. По-добре бягай.
Yeah, that's right. You better run.

Не ми казвай какво да правя. По-добре бягай, малко момиченце.
Don't tell me what to do You better run, little girl.

глупак, по-добре бягай супер бързо.
simpleton, You better run extra fast.

Когато те летят, по-добре бягай.
When they fly you would better run.

По-добре бягай, по-добре бягай!
Better run, better run!

Точно така, по-добре бягай защото сега ще вкарам малко патрони в това нещо и ще те настигна!
That's right, you would better run! I'm going to get some b*** come after you!

По-добре бягай бързо, мила… защото без значение колко си далеч… няма да се скриеш от мен.
You better run fast, sweetheart… because no matter how far you go… you're not gonna hide from me.

няма да можеш да пишкаш или гледаш, когато приключа с теб, по-добре бягай!
pee by the time I'm through with you, so you better run!

следващия път когато ме видиш да идвам… по-добре бягай.
the next time you see me coming, you better run.".

Бев, по-добре бягайте!
Bev, you better run.

По-добре бягайте!
You better run!

По-добре бягайте докато можете, малки вредители.
You better run while you can, you little rodents.

По-добре бягайте Защото не приемаме отказ.
You better run'Cause we don't take no, no, no.