ПО-ДОБРЕ КЪСНО - превод на Английски

• better late
• it's better late

Примери за използване на По-добре късно на Български и техните преводи на Английски

Матюиди за Ювентус: По-добре късно, отколкото никога.
Justice for Timol: Better late than never.

По-добре късно, отколкото изобщо.
Well, better late than never, I guess.

Но по-добре късно, отколкото по-късно.
But better late than later..

Да, по-добре късно, отколкото никога.
Yeah, well, better late than never.

Превод: По-добре късно, отколкото никога.
Translation: Better late than never.

По-добре късно, отколкото….
Ah well, better late than….

По-добре късно, отколкото никога, нали?
But better late than never, right?

Моята първа дреха от валентино, по-добре късно отколкото никога.
My first couture with Valentino, it's better late than never.

Ами… по-добре късно от никога.
Well… Better late than never.

Както са казали мъдрите хора, по-добре късно, отколкото никога.
As wise people say- better later than never.

(Аз малко късно- но по-добре късно от колкото никога.).
(It's a little late, but better late than never).

По-добре късно, отколкото никога, помислихме си ние.
But better late than never, we thought.

Е, по-добре късно отколкото никога.
Well, better late than never".

Г-н Картър, По-добре късно отколкото никога.
Mr. Carter, better late than never.

Но по-добре късно отколкото никога.
But better late than never.

Хей, по-добре късно, отколкото никога.
Hey, better late than never.

О, това е по-добре късно, отколкото никога, предполагам.
Oh, it's better late than never, I guess.

Твърде късно, или по-добре късно, отколкото никога?
Too late or better late than never?

Boabab: Осъзнаване- по-добре късно отколкото никога.
Happy Easter… better late than never.

Позакъснял, но по-добре късно.
I'm a little late, but better late.