ПО-ДОБРИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• better relationships
• improved relationships
• better relationship
• good relationship
• better relations

Примери за използване на По-добри взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

Накратко, така се гарантират по-добри взаимоотношения с митническите власти,
In short, it guarantees better relations with customs authorities,

Също така трябва да води до по-добри взаимоотношения между двете общности, така че това да засили техния социален ангажимент.
It should also lead to better relationships between the two communities, strengthening their social commitment.

Така че, ако искате по-добри взаимоотношения с MIL, започнете да променяте собственото си поведение.
So, if you want a better relationship with your MIL, start to change your own behavior.

Босненският премиер Никола Спирич каза, че се надява приключването на това дело да доведе до по-добро бъдеще и много по-добри взаимоотношения между БиХ и Сърбия.
Bosnian Prime Minister Nikola Špirić said that he believes the finality of the case will lead to a better future and much better relations between BiH and Serbia.

И дори може да ви помогне да подобрите самооценката си и да изградите по-добри взаимоотношения.
And, it can even help you to improve your self-image and build better relationships.

Че животните вият повече, когато вълк, с който имат по-добри взаимоотношения напусне групата и когато той е с по-висок социален ранг.
They learned that wolves howl more when a wolf they have a better relationship with, or one of higher social rank, leaves the group.

позитивно може да ни осигури по-добро здраве, по-добри взаимоотношения и да, по-добри оценки.
positive thinking can bring better health, better relationships, and everything good..

международната общност да създадат по-добри взаимоотношения помежду си.
for the international community to forge a better relationship.

можеше да имаме по-добри взаимоотношения.
we might have had a better relationship.

че той има по-добри взаимоотношения с вашия шеф?
think they have a better relationship with your boss?

Наблюденията показвали, че животните вият повече, когато вълк, с който имат по-добри взаимоотношения напусне групата и когато той е с по-висок социален ранг.
Those observations show that wolves howl more when a wolf they have a better relationship with leaves the group and when that individual is of high social rank.

искат да видят по-добри взаимоотношения с другите страни
noting:“They want to see a better relationship with other countries

В такива случаи уверявам жените, че не трябва да дават повече, за да имат по-добри взаимоотношения.
When this is the case, I have assured women that they don't have to give more to have a better relationship.

Наблюденията показвали, че животните вият повече, когато вълк, с който имат по-добри взаимоотношения напусне групата и когато той е с по-висок социален ранг.
The researchers observed that wolves howl more when they see a wolf with which they have a better relationship leave, and when a higher-ranking wolf leaves.

сега имаме много по-добри взаимоотношения с Обединеното кралство от когато
we now have a better relationship with the United Kingdom than ever before,

Търговската дейност по реката е важна за осигуряване на социо-икономическото развитие и по-добри взаимоотношения с ЕС, каза Драган Стефанович,
Commercial activity on the river is important to provide socio-economic development and a better relationship with the EU, said Dragan Stefanovic,

Например, ако една от вашите цели е да генерирате нови потенциални клиенти и да изградите по-добри взаимоотношения с тях, то тогава маркетингът на съдържанието е най-добрият вариант който можете да предприемете.
For example, if one of your goals is to generate new leads and build a better relationship with your customers, then content marketing may be the best route to take.

Нашите духовни изследвания показват, че подобряването на духовните вибрации на нашите домове може да има много положителни ефекти, като по-голяма финансова сигурност, по-добри взаимоотношения между хората, които живеят в дома,
Our spiritual research has shown that improving the spiritual vibrations of our homes can have many positive effects such as increased financial security, improved relationships between those living in the home,

Спите по-добре и се радвате на по-добри взаимоотношения.
You sleep better and enjoy better relationships!

Ще имаме по-добри взаимоотношения с останалите.
We will get along better with others.