ПО-ДОБРО ЗАПЛАЩАНЕ - превод на Английски

• better pay
• better wages
• better salary
• to better pay
• better payment
• better remuneration
• improved pay
• better billing

Примери за използване на По-добро заплащане на Български и техните преводи на Английски

Както ви предложат по-добро заплащане.
Both offer better pay.

Като насърчава по-високи стандарти на безопасност и по-добро заплащане, ЕС допринася за подобряване на живота на работниците.
By promoting higher safety standards and better pay, the EU is helping improve workers' lives.

Синдикати твърдят, че призивите им за по-добро заплащане и по-справедливи договори не са чути.
But unions say their calls for better wages and fairer contracts have gone unheard, and no progress has been made despite months of negotiations.

Може би се stuck в коловоз или искате по-добро заплащане или може би просто желаете живота си е различен?
Maybe you feel stuck in a rut or want better pay or maybe you just wish your life was different?

Миграцията довежда до по-добро заплащане, по-високи стандарти на живот
The migration led to better pay, higher standards of living

Надзирателите искат по-добро заплащане и засилени охранителни мерки,
Guards want better wages and enhanced security measures,

Те упорито се опитват да лишат работниците от правото им да се договарят за по-добро заплащане и по-безопасни условия на труд.
They have continuously sought to strip employees of the right to negotiate for better pay and safer working conditions.

Миграцията довежда до по-добро заплащане, по-високи стандарти на живот
The migration led to better pay, standards of living

Доналд Тръмп обещаха да се борят за по-добро заплащане и условия на труд на жените.
Donald Trump have pledged to fight for better pay and work conditions for women.

г-жа Манчева поясни, че в западните държави българите виждат повече възможности за професионално развитие и по-добро заплащане.
Mrs. Mancheva explained, that Bulgarians find more career opportunities and better remuneration in Western countries.

При младите мъже може да се появи шанс за по-добро заплащане или по-добре платена работа.
In young men may appear a chance for better pay or better paid job.

Може би най-накрая ще намериш по-добра работа, която наистина обичаш и ще получаваш по-добро заплащане.
Maybe you will finally find a better job that you truly love and get better pay.

е следдипломна степен, че подготвя студентите за по-високи позиции и често по-добро заплащане.
is a postgraduate degree that prepares students for higher positions and oftentimes better pay.

по-висока производителност и съответно по-добро заплащане на заетите лица.
as well as better remuneration for the employed staff.

от 16,2% през 1998 г. на почти една четвърт през 2015 г. поради по-добро заплащане.
to nearly a quarter in 2015, due to better pay.

По-опитните занаятчии имат шанса да получат по-добро заплащане, тъй като основното заплащане се умножава по определен коефициент на занаятчийски професионализъм
The more experienced crafters have the chance to receive better payment, because the base payment is multiplied by a certain coefficient of crafting proficiency

например да помага на преводачите да договарят по-добро заплащане.
such as providing translators with arguments to negotiate better remuneration.

минимална работна заплата и по-добро заплащане.
a minimum wage and a better payment.

например да помага на преводачите да договарят по-добро заплащане. В действителност Референтната рамка откроява сложността на превода, което в замяна може да доведе до повишаване на статута на професията.
though it can also serve other purposes, such as providing translators with arguments to negotiate better remuneration.

постил практикуване на голямо себеотрицание повече от другите, трябва да получават по-добро заплащане и по-висок ранг от други.
fasted practicing great self-denial more than others should receive better payment and higher rank than others.