ПО-ДОБЪР ПАРТНЬОР - превод на Английски

• better partner
• better spouse

Примери за използване на По-добър партньор на Български и техните преводи на Английски

Трето, от теб ми се гади и всяко едно от тези момчета ще е по-добър партньор от теб, дори и Фез.
Third, you make me sick, and any one of these guys… would be a better partner than you, even Fez.

не мога да си мечтая за по-добър партньор.
that I couldn't have asked for a better partner.

не бихме могли да искаме по-добър партньор от Apple, който да подкрепи фантастичните визии на тези пионери-художници“, каза Лиза Филипс,
we could not have asked for a better partner in Apple to support the fantastic visions of these pioneering artists," said Lisa Phillips,

не бихме могли да искаме по-добър партньор от Apple, който да подкрепи фантастичните визии на тези пионери-художници“, каза Лиза Филипс,
we could not have asked for a better partner in Apple to support the fantastic visions of these pioneering artists,” Lisa Phillips,

точка на изкуството и технологиите и не бихме могли да искаме по-добър партньор от Apple, който да подкрепи фантастичните визии на тези пионери-художници“, каза Лиза Филипс, директор на Нов музей.
we could not have asked for a better partner in Apple to support the fantastic visions of these pioneering artists,” said New Museum director Lisa Phillips in a statement.

Не съм имал по-добър партньор.
He was the best partner I ever had.

Винаги може да намерите по-добър партньор.
You can always find a better buyer.

Ще ти бъда по-добър партньор… От този стар скъперник.
I would make a better partner than this old codger.

Америка няма по-добър партньор от Европа.
America has no better partner than Europe.

Това ще ви направи по-добър партньор или родител.
It will make you a better husband or boyfriend.

Или пък смятате, че не заслужавате по-добър партньор.
Or because you think you don't deserve a better one.

Едва ли ще намерите по-добър партньор на двойки от принцеса Александра.
It is unlikely that you will find doubles partner better than the Princess Alexandra.

Страх, че няма да намерите друг по-добър партньор за вас.
I can assure you that you will find no better partner.

Познаването на отговора на този въпрос ще ви направи по-добър партньор.».
Knowing the answer to this question will make you a better partner.".

Страх, че няма да намерите друг по-добър партньор за вас.
Fear that they can't find a more suitable partner.

И двамата знаят, че не могат да намерят по-добър партньор.
Fear that they can't find a more suitable partner.

И колкото по-дълго си сам, толкова по-добър партньор ще бъдеш в бъдеще.
And the longer you're single, the better the partner you will be in the future.

Сузан ми каза, че не си е и мечтала за по-добър партньор.
Suzanne tells me she couldn't have asked for a better partner.

(EN) Г-н председател, според президента Обама Америка няма по-добър партньор от Европа.
Mr President, President Obama said:'America has no better partner than Europe'.

Част от европейския политически елит вече се пита дали Русия не е по-добър партньор от Съединените щати.
A part of the European political class is already asking whether Russia might be a better partner than the United States.