ПО-ДРЪЗКИ - превод на Английски

• bolder
• more daring
• more audacious
• bold

Примери за използване на По-дръзки на Български и техните преводи на Английски

по думите на един от източниците, предприема в Обединеното кралство„все по-дръзки стъпки“, без страх от наказание.
Russia is making what one source called increasingly“bold moves” in the UK without fear of reprisals.

можете да заложите на стенна облицовка и подова настилка в по-дръзки багри.
you can bet on wall cladding and flooring in more daring colors.

да достигнете дори до най-малките мигли за допълнителен обем и по-големи, по-дръзки мигли.
reach even the tiniest lashes for extra volume and bigger, bolder lashes.

И за по-дръзки, Готвене Fever позволява закупуването на монети
And for the more daring, Cooking Fever allows the purchase of coins

От класическите отворена топ автобусни линии до по-дръзки Segway и джет ски турове,
From the classic open-top bus routes to the more daring Segway and Jet Ski tours,

Ако сте по-дръзки, си направете БЕЗПЛАТЕН уебкам акаунт
If you are more daring, setup a FREE Web Cam Account

Но когато враговете й стават все по-дръзки, а времето й изтича,
But with enemies growing bolder and time running out,

Поради това може да е по-икономично да добавите по-дръзки дизайни към вашата баня чрез подовата настилка, която може да се промени след няколко години, ако вашите вкусове се променят.
Because of this it could be more cost efficient to add more daring designs to your bathroom through the flooring which can be changed a few years down the line if your tastes change.

с времето крадците очевидно са ставали все по-дръзки.
shop in Paris and the thieves appear to have become bolder over time.

Това има потенциала да промени фундаментално нашата вселена; при по-дръзки сценарии дори различните физически константи могат да имат различни стойности,
This has the potential to fundamentally alter our universe; in more audacious scenarios even the various physical constants could have different values,

мащабни показвания, по-дръзки и с по-малко възможност за обяснение, на нашите кораби в небесата ви.
larger displays, more daring and less able to be explained away, of our Spaceships in your skies.

но и да намерят по-дръзки и рискови методи на съпротива.
also to find a more daring and risky methods of resistance.

мащабни показвания, по-дръзки и с по-малко възможност за обяснение, на нашите кораби в небесата ви.
larger displays, more daring and less able to be explained away, of our ships in your skies.

общителни или по-дръзки, отколкото другите, има някакво значение.
more sociable or more daring than the others meant something.

вижте тяхната сметка за телефон, и в по-дръзки опит, прочетете техните мобилни телефони текстове тайно
see their telephone bill, and in a more daring attempt, read their mobile phone texts secretly

който винаги е далеч по-дръзки, отколкото каквото и да е усилие на въображението.".
which is always far more daring than any effort of the imagination.".

Бъдещето е по-дръзко от теб.
The future is bolder than you.

Втрещяващи цветови, по-дързък вид… Целият външен вид.
Splashier colors, bolder looks… overhaul the entire layout.

Има ли нещо по-дръзко от това?
Is there anything more daring than this?

По-дръзка, по-поразяваща.
Bolder, more striking.