ПО-ДЪЛГОСРОЧНО - превод на Английски

• longer-term
• long-term
• longer term

Примери за използване на По-дългосрочно на Български и техните преводи на Английски

Сахакян наскоро направи предложение да се направи по-дългосрочно проучване на ефектите на модафинила,
Sahakian recently made a proposal to do a longer-term study on Modafinil

бизнес двойни стаи, както и измежду 32 апартамента, подходящи и за по-дългосрочно настаняване.
business double rooms as well as from 32 apartments suitable for long-term stays.

Но, възниква въпросът как тогава превръщате този успех в по-дългосрочно щастие и по-специално, как решавате кога е подходящото време да се задомите?
But the question arises of how do you then convert that success into longer-term happiness, and in particular, how do you decide when is the right time to settle down?

вече ви стана ясно, че технологията IPL ще изисква по-редовно и по-дългосрочно лечение за намаляване на окосмяването.
IPL technology will require more regular and long-term treatments for hair reduction.

ЕВФ обаче е по-дългосрочно предложение, което може наистина да наложи изменение на договора.
The EMF is, however, a longer term proposal which may well require a change in the treaty.

Това кара пазарните участници да се крият в по-дългосрочно облигации, залагайки, че ЕЦБ ще предприемат отново количествено улеснение за да противодействат на отслабващата икономика.
This causes market participants to hide in longer-term bonds, betting that the ECB will re-quantify to counter the weakening economy.

особено ако търсите по-дългосрочно решение за увеличаване на мускулната маса и сила.
particularly if you are looking for a long-term solution for increasing muscle mass and strength.

Улесняване на по-систематичното и по-дългосрочно европейско сътрудничество в сферата на отбраната,
Facilitating a more systematic and longer term European defence cooperation,

Bank of America изглежда като подходяща за по-дългосрочно възстановяване обратно към нейните най-високи стойности на цените през цялото време.
Bank of America seems well suited for a longer-term recovery back to its all-time high price level.

като мазни храни допринася за по-дългосрочно опазване на ситост,
as fatty foods contributes to a long-term conservation of satiety,

Този дебат трябва да бъде придружен от аналитичното разбиране за неизбежни компромиси по отношение на ключови политически цели в рамките на по-дългосрочно икономическо планиране.
This debate needs to be accompanied by an analytical understanding of the unavoidable tradeoffs among key policy targets, within the framework of longer term economic policy planning and making.

Замразяване за по-дългосрочно съхранение: ако не планирате да ядете храната скоро,
Freeze for longer-term storage: If you don't plan on eating the food soon,

през април, че ще предложи нов кръг от по-дългосрочно финансиране за банките”, добави той.
in April that it will suggest a new round of longer term financing for the banks” he added.

ще предложи нов кръг от по-дългосрочно финансиране за банките”, добави той.
that it will offer a new round of longer-term funding for banks," he added.

трябва да се направи с по-дългосрочно пари.
you should do with longer-term money.

Ето защо животът с Москва ще изисква по-дългосрочно стратегическо мислене и по-големи инвестиции в изграждане на демокрация
Dealing with Moscow will therefore require more long-term strategic thinking and larger investments in democracy building

По време на това обсъждане се обсъжда и по-дългосрочно планиране, което обаче не се включва в работната програма,
During this discussion more long-term planning is also discussed, but is not included

Ако търсите да се заключите в ниски лихвени проценти и планирате по-дългосрочно погасяване, фиксираната лихва може да бъде чудесен вариант.
If you are looking to lock into low rates, and are planning for a longer repayment, a fixed rate could be a great option.

лубрикантите е, че първата група продукти са предназначени да Ви осигурят по-дългосрочно облекчение.
lubricants is that the first group of products are intended to give you more long-term relief.

В това отношение ДВБ е катализатор на преминаването от краткосрочно и средносрочно към по-дългосрочно ангажиране на донорите.
The BTF is a catalyst for short medium to longer term engagement of donors in that regard.