ПО-ЕКОЛОГОСЪОБРАЗНИ - превод на Английски

• more environmentally friendly
• greener
• cleaner
• more environmentally-friendly

Примери за използване на По-екологосъобразни на Български и техните преводи на Английски

съгласно стратегията на Веолия, като на служителите се осигуряват необходимите инструменти за успешно преминаване към по-екологосъобразни практики и разширяване на уменията.
providing employees with the professional tools needed to successfully pursue the transition toward more environmentally friendly practices while broadening skillsets.

Икономически стимули за производителите да пускат по-екологосъобразни продукти на пазара
Economic incentives for producers to put greener products on the market

по-безопасни и по-екологосъобразни работни места и общности.
safer, greener workplaces and communities.

тъй като потребителите не са стимулирани да преминат към по-екологосъобразни технологии, а предприятията предпочитат нискорискови,
with consumers not incentivised to switch to greener technologies and businesses adopting a low-risk,

жизнеспособни и по-екологосъобразни.
livable, and environmentally friendly.

предлагаме също и суровини, отговарящи на нарастващото търсене на по-екологосъобразни решения.
we also provide raw materials that meet the increasing demand for eco-friendly solutions.

както и да направят атмосферните двигатели по-икономични и по-екологосъобразни.
as well as to make atmospheric engines more economical and environmentally friendly.

С оглед на развиващите се нужди на промишлеността, предлагаме също и суровини, отговарящи на нарастващото търсене на по-екологосъобразни решения.
It also addresses changing industry needs through raw materials that meet the increasing demand for eco-friendly solutions.

трябва да обработваме по-екологосъобразни, без да се отразяваме на съществуващите условия на живот
we have to process more environmentally friendly, not affecting the existing living conditions

Като има предвид, че това ще доведе до диверсификация на енергийните източници в транспорта и по-екологосъобразни транспортни мрежи,
Whereas this will lead towards energy diversification in transport and greener transport networks,

не търсят сертифициране по USDA, което означава, че докато някои продукти на пазара са по-екологосъобразни от други, трудно е да се знае как се отглежда една храна без да се говори на фермера.
meaning that while some products on the market are more environmentally friendly than others, it's difficult to know how a food was grown without speaking to the farmer.

тя трябва да бъде насърчавана да отделя по-екологосъобразни емисии.
needs to be encouraged to produce greener emissions.

По-лошото е, че ЕС се опитва да извърти тази екологична"вратичка" по такъв начин, че да се даде възможност на мудните европейски производители на автомобили да водят"лоялна конкуренция" на корейския пазар с по-малките, по-екологосъобразни и по-ефективни корейски коли.
Worse, the EU is trying to spin this environmental loophole as allowing Europe's car industry laggards to'compete fairly' in the Korean market with smaller, cleaner and more efficient Korean cars.

Целта на изменението на Директивата относно комбинирания транспорт е допълнително да се насърчи преминаването от автомобилните превози към по-екологосъобразни видове транспорт,
(22) SinceOne of the objectives of this Directive to furtheris to promote the shift from road transport to more environmentally friendly modes of transport, and hence reduce the

следва също така да стимулират частните инвестиции в по-екологосъобразни и оперативно съвместими технологии.
should also stimulate private investments in greener and interoperable technologies.

които са по-екологосъобразни и са също толкова ефективни и конкурентоспособни.
solutions that are more environmentally friendly and equally efficient and competitive.

Използване на подход"от люлка към гроба", включително при покупка на по-екологосъобразни материали, когато е възможно,
Using a“cradle to grave approach” including procurement of more environmentally-friendly materials wherever possible,

освен това е източник на информация и съвети за всеки, който иска да научи как можем да направим градовете по-екологосъобразни и по-устойчиви.
advice for anyone wanting to learn more about how we can make cities greener and more sustainable.

в резултат на което те станаха по-екологосъобразни, но загубиха 2 к.с.
as a result of which they became more environmentally friendly, but they lost 2 hp.

намалява използването на разтворители и/или позволява използването на по-екологосъобразни разтворители, което го прави икономичен
reduces the use of solvents and/or allows for the use of greener solvents, which makes it an economical