ПО-ЕКСТРЕМНИТЕ - превод на Английски

• more extreme

Примери за използване на По-екстремните на Български и техните преводи на Английски

които искаха почивка от главоломната скорост на по-екстремните спускания и възможността да се наслаждават на слънцето.
simply those who wanted a break from the breakneck speed of the more extreme rides and an opportunity to bask in the sun.

по-бързо в студените зимни дни(нощи, за по-екстремните ентусиасти), освен ако не искате велосипедът ви да изглежда ето така.
faster ride on the cold winter days(nights for more extreme enthusiasts), unless you want your bike to look like this.

Предпочитате по-екстремните преживявания?
Prefer a more casual experience?

Предпочитате по-екстремните преживявания?
Prefer a more rugged experience?

Предпочитате по-екстремните преживявания?
Prefer a more leisurely experience?

Предпочитате по-екстремните преживявания?
Prefer a more rustic experience?

Предпочитате по-екстремните преживявания?
Prefer an in-store experience?

Полезно да се съсредоточим върху по-екстремните случаи.
It makes more sense to focus on special situations.

Повишаването на температурите, обилните дъждове и все по-екстремните метеорологични явления ще окажат влияние върху реколтата и добитъка.
Rising temperatures, increased rain and more extreme weather events will all have an impact on crops and livestock.

Получавате цветни стени, подове, маси(а защо не и тавани за по-екстремните натури?).
You get colorful walls, tables, floors(and why not even ceilings for the more adventurous individuals?).

Това също така позволява на версиите с по-малко мощност на двигателя да се възползват от постиженията на по-екстремните модели.
This also lets the less powerful engine versions benefit from the more extreme models.

В по-екстремните среди с високи концентрации на сол на основата на магнезий,
The more extreme environments had high concentrations of magnesium-based salt, the cell membrane, López-García said.">

Придържайки се към аналогията с чадъра, по-екстремните представители на всяка партия се комбинират с тези, които са съгласни с общата цел на зелените
Sticking to the analogy of the umbrella, these more extreme facets of each party huddle up with those who agree with the general goal of Green

намалят добивите от насажденията, а в Северна Европа условията за отглеждане може да се подобрят, което ще позволява отглеждането на по-голямо разнообразие от култури, въпреки че в резултат на по-екстремните метеорологични явления е вероятно добивите да варират повече.
while in northern Europe growing conditions may improve allowing a greater range of crops to be grown, although more extreme weather events will likely increase volatility in crop yields.

привлекателност произтича от факта, че за разлика от по-екстремните спортове на специфични места,
much of this attraction seems to be from the fact that, unlike more extreme sports in specific locations,

На политиката на Сталин стана много по-екстремните след 1929.
Stalin's policies became much more extreme after 1929.

Доктор, който прави по-екстремните незаконни модификации.
The illegal doctors who do the more extreme modifications.

Използвания волтаж е бил над 1.9v, на някои от по-екстремните тестове.
Voltages of over 1.9v were used as well for some of the more extreme tests.

ако не и невъзможен в по-екстремните случаи.
even impossible in extreme cases.

Полезно да се съсредоточим върху по-екстремните случаи.
It is actually useful to think about the extreme cases.