ПО-ЕЛЕГАНТЕН - превод на Английски

• more elegant
• more graceful

Примери за използване на По-елегантен на Български и техните преводи на Английски

Без значение дали са от по-елегантен вид, така че да стават за ходене на работа
Whether they are of a more elegant look, so they can go for work

На второ място, за дамите трябва да изберете по-елегантен вариант, отколкото бял,
Secondly, for ladies it is necessary to choose a more elegant option, rather than white,

Тя се комбинира перфектно с по-елегантен панталон и високи токчета,
It combines perfectly with elegant trousers and high heels,

По-елегантен ефект може да се постигне чрез придаване на малки стъклени лещи към осветителните елементи(в скъпите варианти на дизайна използвайте Swarovski rhinestones).
A more elegant effect can be achieved by attaching small glass lenses to the lighting elements(in expensive versions of the design use Swarovski rhinestones).

има по-елегантен, изискан характер.
has a more elegant, refined character.

колкото повече цветове, толкова по-елегантен ще бъде интериорен дизайн.
the more elegant the interior design will turn out.

Смелият му, разпознаваем дизайн е още по-елегантен и по-модерен в изцяло електрическата версия.
Its bold, instantly recognisable design is now even sleeker and more modern in the all-electric version.

безспорно описва концепцията по по-елегантен начин, отколкото един цикъл може да го направи.
arguably describes the concept in a more elegant way than the looping variant does.

или има по-елегантен израз?
is there a more elegant term?

обичам да нося дрехи и по-елегантен стил.
I like to wear clothes and a more elegant style.

Матовият циферблат от платина проба 950 придава на Speedmaster"Grey Side of the Moon" по-елегантен и класически вид и едновременно с това подчертава майсторството, с което е изработен часовникът.
The sand-blasted 950 platinum dial gives the Speedmaster“Grey Side of the Moon” a more elegant and classic look while underscoring the craftsmanship that went into creating the watch.

те се опитват да направят дизайна малко по-елегантен с всяка нова версия.
they are trying to make the design a little sleeker with each new release.

давайки на интериора по-елегантен и дискретен вид.
giving the interior a more elegant and restrained look.

е обвит с кожа за по-елегантен вид.
it is wrapped with leather for a more elegant look.

Цветовете, които ще намерите при нас са предимно пастелни, тъй като вярваме, че те придават по-елегантен вид, особено на класическите мъжки официални блузи.
The colors you find with us are mostly pastel because we believe they give a more elegant look, especially on classic men's formal blouses.

Това ще ви помогне да интегрирате по-висшите енергии по по-елегантен начин и също ще ви помогне да вървите по пътя си като сте напълно присъстващи на планетата, внасяйки повече от по-висшите си аспекти.
This will help you to integrate the higher energies in a more graceful manner and also help you to walk your path being fully present upon the planet as you bring in more of your higher aspects.

функции и да се даде възможност за създаване на устройства с по-елегантен дизайн, по-висока производителност
functions can be integrated and enable devices with sleeker designs, higher performance

е невъзможно да не се обърне внимание на възможността да им даде по-елегантен вид, в сравнение с обемисти проекти на стоманобетон.
it is impossible not to pay attention to the opportunity to give them a more elegant form, compared to bulky designs of reinforced concrete.

Те представят новото поколение Transporter с по-елегантни линии и добре замислен комфорт за оператора.
They represent the new Transporter generation with more elegant lines and well-conceived operator comfort.

Изглежда много по-елегантна форма на дъното под формата на вълни.
Looks much more elegant shaped bottom in the form of waves.