ПО-ЗАЕТ - превод на Английски

• busy
• busier
• more preoccupied

Примери за използване на По-зает на Български и техните преводи на Английски

От 1975 г. е все по-зает и придобива популярност като публична фигура лице на всички Марвел комикси.
From 1975, he was busier and gained popularity as a figurehead and public face for Marvel Comics.

То се получи малко по-зает по време на активния сезон, но повечето туристи са гърци от континента.
It get a little busier during high season, but most holidaymakers are Greeks from the mainland.

Намаляването на Новогодишната ваканция говори за това, колко по-зает е станал фермерът и до каква степен
The dwindling of the New Year's holiday indicates how busy the farmer has become

Никой не е имал по-зает живот от Исус, защото Той постоянно беше
No one had a busier life, as he was constantly pressed by the needs of those around him,

клиента е все по-зает.
the customer is increasingly busy.

от чужбина правят града по-зает, но преди всичко по-уютен.
abroad ensure that the city busier, though, is cozier.

клиентът е все по-зает.
the customer is increasingly busy.

особено по време на по-зает летния сезон.
booked up in advance, especially during the busier summer season.

И никой не говори за подобни пет секунди- и по-зает ER, че казва нещо.".
And no one was speaking for like five seconds- and in a busy ER, that's saying something.".

прави фермерът още по-зает.
it only results in making the farmer busier.

Елтън Джон е по-зает от всякога.
it seems like Elton John is busier than ever.

Животът ни става все по-зает и стресиращ и честото главоболие понякога се пренебрегва или се маскира с болкоуспокояващо средство като аспирин(което, особено когато се предозира,
Life can get incredibly busy and stressful, and the“common” headache is sometimes overlooked or masked with a painkiller such as aspirin(which,

Животът ни става все по-зает и стресиращ и честото главоболие понякога се пренебрегва или се маскира с болкоуспокояващо средство като аспирин(което,
Life can get pretty busy and stressful, and the“common” headache is sometimes overlooked or masked with a painkiller like aspirin(which,

малко по-зает, мястото е малко по-голям,
it a little bit more busy, the venue is a little bit bigger,

повече хормонални дисбаланс при женските са отбелязани в страни, където жените са склонни да е по-зает, защото те не е време да се грижат за себе си чрез правилното ядене и редовни упражнения.
more hormonal imbalance in females are noted in countries where women tend to be more busy because they don't have time to take care of themselves by proper eating and regular exercise.

По-спокойно е: момчетата обикновено са по-заети от момичетата и по-рано разбиват палатката.
It is calmer: boys are usually busier than girls and break the tent earlier.

Ще сте по-заети и от катеричката на Бо, а?
You will have been busier than Bo's tinkleflower,?

Ще сте по-заети от обикновено.
You have been busy as usual.

Но хората обикновено са по-заети със себе си, отколкото трябва да бъдат.
But people are generally more preoccupied with themselves than they need to be.

По-заети сме от всякога.
We are busier than ever.