Примери за използване на По-значителен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето как да се инсталира нов кабинет по-значителен, по-забележим и по-лесен, отколкото да се избърсва прахта от него всеки ден
Неминуемо нашите мнения обхващат по-голямо пространство и време, по-значителен брой неща, отколкото бихме могли непосредствено да наблюдаваме.
Inevitably our opinion covers a bigger space, a longer reach of time, a greater number of things than we can entirely observe.Изключване на члена на екипа за изразяване на сигурност от всеки по-значителен процес на вземане на решения, касаещи ангажимента за изразяване на сигурност; или.
(B) Excluding the member of the assurance team from any significant decision-making concerning the assurance engagement; and.Вероятно е Карно щеше да направи много по-значителен научен принос е неговият живот не е толкова трагично кратък.
It is likely that Carnot would have made many more significant scientific contributions had his life not been so tragically short.Спадът на БВП следователно трябва да бъде по-значителен, отколкото беше предвидено в рамките на базовия сценарий", каза регулаторът.
The GDP decline will therefore be more substantial than forecasted earlier in the base case scenario," the regulator said.наситените мазнини показват, че имат по-значителен ефект върху нивата на холестерола в кръвта, отколкото само холестерол в храната.
saturated fats are show to have a more significant effect on blood cholesterol levels than dietary cholesterol does alone.Две седмици по-късно Саркози предприема първия по-значителен ход, с който да покаже,
Two weeks later, Sarkozy made his first significant move to show that France,По-значителен брой птици са с произход от Европа,
More considerable amount of stuffed birds have origin from Europe,по-скоро не е имало по-значителен акцент върху онлайн хазарта, както добре.
е публикуван първият по-значителен медицински доклад, в който подробно са описани ефектите на нелекувания сифилис върху здравето.
Въпреки това, IoT започва да заема все по-значителен дял от пазара, коментира Андрю Зигнани, главен анализатор в ABI Research.
However, the IoT is beginning to take an increasingly significant share of the market," said Andrew Zignani, principal analyst at ABI Research.Много по-значителен напредък бе отбелязан в държавите членки, в които бяха въведени задължителни мерки.
Much more significant progress was noted in the Member States where binding measures have been introduced.Спадът е по-значителен в Кюстендил- с 2,5%,
The decrease was more considerable in Kyustendil- by 2.5%,Зам.-генералният секретар на НАТО обяснява, че сред възможните ответни действия на алианса са разполагането на по-значителен брой бойни части в Източна Европа-
Mr Vershbow said that among possible moves by Nato is deployment of more substantial numbers of allied combat forces to Eastern Europe,Въпреки това, IoT започва да заема все по-значителен дял от пазара, коментира Андрю Зигнани, главен анализатор в ABI Research.
Nevertheless, IoT is starting to take an increasingly significant market share," said Andrew Zignani, ABI Research's key analyst.който България оказва на аржентинските вина, факт, още по-значителен когато се случва в една висококонкурентна среда, наситена с качествени български продукти.
a fact even more significant when it happens in a highly competitive environment, saturated with quality Bulgarian products.е да предоставят основа за по-значителен напредък по математика, която се проведе в Европа скоро след този момент.
provided a basis for the major progress in mathematics which took place in Europe shortly after this time.През юли тази година Google обяви, че скоростта ще има по-значителен ефект върху класирането при мобилните търсения.
In July of this year, the search engine announced that speed will have a more prominent effect on the ranking of mobile searches.сред възможните ответни действия на алианса са разполагането на по-значителен брой бойни части в Източна Европа-
said that among possible moves by NATO is deployment of more substantial numbers of allied combat forces to Eastern Europe,Интересен факт е, че се отбелязва по-значителен ефект при субекти с по-силна болка.
An interesting fact is that a more significant effect is noted in subjects with 
