ПО-ИНТИМНО - превод на Английски

• more intimate
• more private
• more intimately

Примери за използване на По-интимно на Български и техните преводи на Английски

Няма Нищо По-Интимно от Целувката!
There is nothing more intimate than a kiss!

Няма Нищо По-Интимно от Целувката!
There really is nothing more intimate than a kiss!

Тя се появява по-интимно, отколкото извинение.
It appeared more intimate than an apology.

Тъй като големи ярки елементи могат да направят помещението по-интимно по отношение на възприятието.
Because large bright elements can make the room more intimate in terms of perception.

Току що излязох от интервю, което беше по-интимно от повечето ректални прегледи.
I just out of a job interview that was more intimate than most rectal exams.

Паркът предлага по-интимно преживяване от големите скали и каньони.
The park offers a more intimate experience than the vast cliffs and canyons.

Ако предпочитате по-интимно, на място опит,
If you prefer a more intimate, on-the-ground experience,

Шанс да се опознаете на по-интимно ниво.
A chance to get to know one another in a more intimate level.

Затова реши да си осигуриш достъп на по-интимно ниво?
So you figured you could gain additional access if he trusted you on a more intimate level?

Изпитвате желание за контакти на по-интимно ниво.
You want more interaction at an intimate level.

Свържете се с двама близки или приятели на по-интимно ниво.
Connect with two of your friends or family on a more intimate level.

Като човек, който добре я познаваше мога да задам по-интимно въпросче.
He understood that since I knew her well, I would ask a more intimate question.

Така е по-интимно.
This is intimate.

Да казваме„Авва“ е нещо много по-интимно и трогателно, отколкото просто да наричаме Бог„Отче“.
To say‘Abba' is something much more intimate, and more moving than simply calling God‘Father'.”.

Мъжете по принцип възприемат такъв подарък по-интимно, така че е по-добре да се дават цветя у дома.
Men, in principle, such a gift to perceive more intimately, so it is better to give flowers at home.

По-интимно е, че колата не е достатъчна,
More intimate is that the car is not enough,

особено в частния, така можем да се опознаем един друг по-интимно.
especially in private so we can get to know each other more intimately.

Да казваме„Авва“ е нещо много по-интимно и трогателно, отколкото просто да наричаме Бог„Отче“.
Calling him'Abba' is something much more intimate and moving than calling God'Father.'.

стабилност във връзката си, и двамата искате да се опознаете по-интимно.
you both are interested in getting to know each other more intimately.

безплатно и ще се запознаете с профила си малко по-интимно.
you will get to know your account a little more intimately.