ПО-КРАТКИЯ - превод на Английски

• shorter
• short
• shortest

Примери за използване на По-краткия на Български и техните преводи на Английски

жените вече да не са значително засегнати поради по-краткия си трудов стаж.
women were no longer substantially prejudiced because of a shorter working life.

мелатонинът в малка доза от 0, 3 мг, взета в късния следобед, може да облекчи симптомите на зимната депресия при някои хора, причинена от по-краткия ден и изместването на биологичния часовник.
as little as 0.3 milligrams of melatonin daily in the late afternoon may ease symptoms of winter depression brought on by shorter days and shifting circadian rhythms.

т.е. по-краткия живот.
that is, the shorter life.

Подобрението в областта н интелектуалната собственост бе помогнато от по-краткия среден изпитен период за регистрация на търговски марки,
The improvement was helped by the shorter average examination period for the registration of trademarks, which was six months last year,

услуги е равен или надвишава 20 на сто от брутния доход на образуванието през по-краткия от следните два периода.
related financial services equals or exceeds 20 per cent of the entity's gross income during the shorter of.

свързаните с тях финансови услуги е равен или надвишава 20 на сто от брутния доход на образуванието през по-краткия от следните два периода: а тригодишния период, който приключва на 31 декември преди годината, в която се прави определянето;
exceeds 20 percent of the entity's gross income during the shorter of-(1) The three-year period ending on December 31 of the year preceding the year in which the determination is made;

По-краткият сън през нощта води до дехидратация.
Previous post Shorter sleep can lead to dehydration.

Вашият цикъл е по-кратък от 21 дни.
If your cycle is shorter than 21 days.

По-краткият срок влиза в сила след президентските избори през 2002 година.
The shorter term took effect with the presidential election in 2002.

Scalping също е много по-кратка форма на ден за търговия….
Scalping is also a very shorter form of day trading….

Времето е по-кратко, отколкото си мислите!
Time is shorter than you think!

Хладилниците ще работят за по-кратки периоди с чисти бобини.
Refrigerators will run for shorter periods with clean coils.

Животът е по-кратък, отколкото изглежда.
Life is shorter than it seems to.

Минимизирането на разходите и по-кратките графици са основни фактори, които стимулират този избор.
Minimizing costs and shorter schedules are primary factors driving this alternative.

Менструацията ще бъде по-кратка и по-малко изобилна.
Menstruation will be shorter and less abundant.

Постоянно и по-кратко време за ферментация.
Consistent and shorter fermentation time.

По-кратките изблици на активност са толкова полезни, колкото една по-дълга сесия.
Shorter bursts of activity are as beneficial as one longer session.

AMSJI предлага по-кратко време за възстановяване.
AMSJI offers shorter recovery times.

Минимизирането на разходите и по-кратките графици са основни фактори, които стимулират този избор.
Minimizing costs and shorter schedules are the major factors leading to this choice.

По-краткият сън през нощта води до дехидратация.
Shorter sleep can lead to dehydration.