ПО-КЪСИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на По-късите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

По-късите линии обаче винаги са по-добри.

However, shorter lines are always better.

По-късите, честите разходки са по-добри от една по-дълга разходка.

Shorter, frequent walks are better than one longer walk.

По-късите програми за сертификати обикновено се изпълняват за около 15 седмици.

Shorter certificate programs tend to run for about 15 weeks.

По-късите мастни киселини проникват по-лесно в кожата и косата.

Shorter fatty acids penetrate more readily skin and hair.

Това е една от по-късите страни.

This is one of the shorter sides.

И това е другата от по-късите страни.

And this is the other of the shorter sides.

Много тестове показват, че страниците с 800 до 2000 думи могат да надминат по-късите.

Many evaluations reveal that pages using 800 to 2,000 words may outperform shorter ones.

Много тестове показват, че страниците с 800 до 2000 думи могат да надминат по-късите.

Many tests show that pages with 800 to 2,000 words can outperform shorter ones.

По-дългите странични линии се наричат тъч-линии, а по-късите- линии на вратите(аут-линии).

The longer lines are called band lines and the shorter, goal lines.

По-дългото междуосие и по-късите надвеси водят до по-нисък център на тежеста

A longer wheelbase and shorter overhangs result in a lower center of gravity

Но благодарение на значително по-късите предни и задни надвеси,

But thanks to markedly shorter front and rear overhangs,

Здравото стъбло, мощната коренова система, по-късите растения и ниското разположение на кочана осигуряват лесна

A firm stalk, strong roots, short plant and low ear insertion provide easy

Но благодарение на значително по-късите предни и задни надвеси,

But thanks to markedly shorter front and rear overhangs,

По-късите крайници благоприятстват вдигането на тежко,

Short limbs favor strength

По-късите и/ или по-тежки тела ще бъдат подчертани по всички неправилни начини чрез хоризонтални ивици.

Shorter and/or heavier bodies will be accentuated in all the wrong ways by horizontal stripes.

Произведено по усъвършенствана технология за отливане на Yamaha, по-късите му размери, по-малкото тегло

Manufactured using Yamaha's advanced casting technology, its short dimensions, low weight

По-късите и тънки от средното пениси в спаднало състояние обикновено са

Shorter and thinner than average penises in fallen condition usually are shorter

Мери Шомън: Говорите за тъмнината и по-късите зимни дни, че са стресови за щитовидната жлеза.

Mary Shomon: You talk about darkness and shorter days of winter as a stress.

Разликите са в по-късите плододаване и по-честото поливане,

The differences are in shorter fruiting and more frequent watering,

Транскриптът ще се върне след няколко минути и по-късите файлове ще бъдат доставени много по-бързо.

The transcript will be back in a few minutes, and the shorter files are delivered much faster.