ПО-КЪСНО ПИШЕ - превод на Английски

• later wrote
• then he wrote

Примери за използване на По-късно пише на Български и техните преводи на Английски

Ражда се в Милано на улица Глук, 14, за която по-късно пише песента Il ragazzo della via Gluck(„Момчето от улица Глук“).
Celentano was born in Milan at 14 Via Gluck, about which he later wrote the famous song Il ragazzo della via Gluck.

Адриано Челентано е роден в Милано на улица Глук, 14, за която по-късно пише песента Il ragazzo della via Gluck(„Момчето от улица Глук“).
Celentano was born in Milan at 14 Via Gluck, about which he later wrote the famous song“Il ragazzo della via Gluck”(the boy of Gluck road).

Ражда се в Милано на улица Глук, 14, за която по-късно пише песента Il ragazzo della via Gluck„Момчето от улица[…].
Celentano was born in Milan at 14 Via Gluck, about which he later wrote the famous song"Il ragazzo della via Gluck"("The boy from the Gluck Street").

Ражда се в Милано на улица Глук, 14, за която по-късно пише песента Il ragazzo della via Gluck„Момчето от улица[…].
Biography Celentano was born in Milan at 14 Via Gluck, about which he later wrote the famous song"Il ragazzo della via Gluck"("The boy from Gluck Street").

Както по-късно пише Йофан, самият архитектурен ансамбъл трябвало да е главният елемент в съветската изложба.
As Iofan would later write, the architectural ensemble itself was expected to be the main Soviet exhibit.

а две години по-късно пише за електрически автомобил.
and two years later he wrote about an electric car.

Той казва, че правителството на Саудитска Арабия„го е блокирало от Twitter“, и по-късно пише за вестници, критикуващи саудитското правителство.
He said that the Saudi Arabian government had"banned him from Twitter", and he later wrote newspaper articles critical of the Saudi government.

срещат с Йоан Каподистрия, който не само отказва, но и по-късно пише, че„Филики етерия“ е виновна за безпорядъка в Гърция.
who not only refused, but later wrote that he considered Filiki Eteria guilty for the havoc that was foreboded in Greece.

ме потопи в безсъзнание на новородено бебе“, както по-късно пише Келер.
plunged me into the unconsciousness of a new-born baby," as Keller later wrote.

Пенсиониран полковник от военноморския корпус, участвал в свалянето на правителството в Гватемала, по-късно пише:„Операция„Успех” доведе до 31 години репресивно управление на военните
One retired Marine colonel who had participated in the overthrow wrote later that“our‘success' led to 31 years of repressive military rule

прочита пасаж от Новия завет, който, както той сам по-късно пише, го разтърсва до дъното на душата му.
14-year-old Joseph read a passage in the New Testament that, he wrote later, spoke to the depths of his soul.

Както по-късно писа самият Маккрей,"когато започна обсъждането,
As McCray himself wrote later on,"when the discussion started,

Години по-късно, пишейки в изгнание, Марков ще признае, че„Нашият начин на антиконюнктурно мислене
Years later, writing in exile, Markov would admit that“our anti-establishment thought is,

Години по-късно, пишейки за своите първи дни в новия си дом,
Years later, writing about those first days in their new home,

Рийс от английското Кралско дружество с цел да се обсъди произхода и първите фази от еволюцията на галактиките. Както по-късно писа самият Маккрей,"когато започна обсъждането,
As McCray himself wrote later on,"when the discussion started, it is almost

По-късно пише книга за джудото.
He would later write a book about Bach.

На своя баща Робърт би по-късно пише.
Of his father Robert would later write[12]:-.

Сазонов по-късно пише:"Последното ни сражение беше глупаво.
Sazonov later wrote:“Our last fight was stupid.

Крис Хеджес, опитен журналист от Близкия изток, няколко години по-късно пише.
Chris hedges, a veteran middle east journalist, Wrote several years later.

Като свещеник на църквата в Кеймбридж, които присъстваха Stokes по-късно пише(виж).
As the priest of the church in Cambridge which Stokes later attended wrote(see).