ПО-ЛИБЕРАЛЕН - превод на Английски

• more liberal

Примери за използване на По-либерален на Български и техните преводи на Английски

както и младите хора придобиват по-либерален подход към отношенията между мъжете и жените.
young people are acquiring a more liberal attitude to relationships between a man and a woman.

прилага музика в съчетание с образование по-либерален изкуства, приложимо към различни професионални интереси.
applied music combined with a liberal arts education applicable to a variety of career interests.-.

разпаднал се Китай или появата на по-либерален режим в Иран може да окажат значително отражение на световната стабилност.
collapsed China, or the emergence of a more liberal regime in Iran, could have a significant impact on global stability.

това ще е съчетано с по-либерален подход спрямо икономическите въпроси.
combined with a more liberal approach on economic questions.

както и с по-либерален подход към вярата- това, което се смяташе за традиционно.
as well as with a more liberal approach to faith- what was considered traditional.

Американците продължават да изразяват все по-либерален възглед върху това кое е нравствено приемливо,
Americans continue to express an increasingly liberal outlook on what is morally acceptable,

Американците продължават да изразяват все по-либерален възглед върху това кое е нравствено приемливо,
Americans continue to express an increasingly liberal outlook on what is morally acceptable,

В днешно време има все повече и по-либерален свобода изроди, които са загубили всяко чувство на срам
Nowadays, there are more and more liberal liberty freaks that have lost every sense of shame

също и за търсещите по-либерален подход.
also those who are seeking a more liberal approach.

В Южна Корея се осъществява преход между авторитаризъм прекъснат веднъж за кратко по време на втората република(1960-61) към по-либерален демократичен режим през 1988 г.,
South Korea's transition from 40 years of authoritarianism interrupted only once, in the short-lived Second Republic(1960-1961) to a more liberal, democratic regime in 1988,

е опасен маверик Който може да поеме по-либерален път от това, което установяването би толерирало.
believe him to be a dangerous maverick who might take a more liberal path than what the establishment would tolerate.

също така все по-голям брой американски щати се насочиха към по-либерален подход към въпроса,
also a growing number of American states has moved towards a more liberal approach to the matter,

Някой с по-либерална гледна точка ще оцени тази книга дори повече от мен.
Someone with a more liberal viewpoint will appreciate this book even more than I did.

По-либерална комисия.
A More Liberal Commission.

Те по начало са с по-либерални постулати, по-отворени
They start with more liberal postulates, more open

Само при по-либерално тълкуване на концепцията за"джентълмен".
Only if you go with a more liberal interpretation of the whole"gentleman" concept.

Някои са по-либерални, докато други са още по-ограничителни.
Some are more liberal, while others are even more restrictive.

Небанковите финансови институции са по-либерални по отношение на кредитирането от банките.
Non-bank financial institutions are more liberal in terms of bank lending.

И това е по-либералната и прогресивна част от спектъра.
That's the more liberal and progressive side of the spectrum.

Тя е по-либерална от самите САЩ.
The EU is more liberal than the States.