ПО-ЛЮБОПИТНИ - превод на Английски

• more curious
• more interesting
• more inquisitive

Примери за използване на По-любопитни на Български и техните преводи на Английски

Време е да станем по-любопитни.
It is time to be curious.

Време е да станем по-любопитни.
It is now time to be curious.

Време е да станем по-любопитни.
Now is the time to get curious.

Ставаме по-осъзнати, по-любопитни и по-страстни за създаването на по-добро човешко изживяване за цялата раса.
We are becoming more aware, more curious, and more passionate about creating a better human experience for the entire race.

Далеч по-любопитни са рекламите, които използват визуални клишета на националното, без да го назовават като такова.
Far more interesting are the ads that use visual clichés of the national without naming it as such.

други са по-любопитни и ученолюбиви, трети се изявяват в различни изкуства като рисуването и актьорското майсторство.
others are more curious and studying, others appear in different arts such as painting and acting.

наистина искаме да ви привлечем и да ви направим по-любопитни.
we really want to draw you in and make you more curious.

Дори имам усещането, че е заложено в тяхната ДНК да бъдат по-любопитни и да търсят решения.
I even have the feeling that it is set in their DNA to be more curious and to search for solutions.

значи със сигурност сте по-любопитни от по-голямата част от хората.
the people you love, then you're definitely more curious than most people.

хората са по-любопитни за нея, отколкото за някой модел.
people are more interested in her than in models.

Забраната просто прави децата по-любопитни“, коментира Ад ван ден Берг,
A ban just makes children curious," Ad van den Berg,

щастливите хора са по-любопитни и открити към това да разберат какво може да се получи при случайни запознанства.
lucky people tended to be curious and open to what can come along from chance interactions.

да ги провокираме да са по-любопитни и да усетят изкуството като нещо, което може да ги обогатява.
be provoked to be more inquisitive and feel art as something that can enrich them.

има още по-любопитни съвпадения: количеството звезди в галактиката,
there is still a curious coincidence: the number of stars in the galaxy,

Ако бях по-любопитен за нормалния разум.
If only I had been more curious about the common mind.

Никой не е по-любопитен от теб за нови технологии.
No one is more curious about technology than you.

Вашето дете е станало по-умно, по-любопитно, научило се да изразява мислите си, емоциите си.
Your child has become smarter, more curious, has learned to express his thoughts, emotions.

Беше по-любопитен за инцидента миналия октомври.
He was more curious about an incident last October.

По-любопитно ми е, какво искаше да ти покаже в планината.
I'm more curious about what he wants to show you up in the mountains.

Следващото действие на това лице е още по-любопитно.
But the next thing that this person did was even more curious.