ПО-МАЛКАТА ДЪЩЕРЯ - превод на Английски

• younger daughter
• youngest daughter

Примери за използване на По-малката дъщеря на Български и техните преводи на Английски

Моята по-малка дъщеря тъкмо се беше омъжила няколко седмици преди да посетя доктора през Май 1998г.
My youngest daughter had just gotten married a few weeks prior to me visiting the doctor in May of 1998.

Неговата по-малка дъщеря Саша и нейната приятелка Феокритова му помогнаха да организира заминаването от Ясна поляна.
His younger daughter Sasha and her friend Feokritova helped him organize the departure from Yasnaya Polyana.

Тези от външното"сърце" са намирани от моята съпруга или от мен а тези от вътрешното- от нашата по-малка дъщеря.
The outer heart shaped group of dimes were discovered by my wife or me and the those inside were discovered by our younger daughter.

които се появяват в Куй- Противопоставяне(38), са двете по-малки дъщери- Ли и Туй.
the two younger daughters, Li and Tui.

той обучава двете си по-малки дъщери- 11-годишната Джейми
he is teaching his two younger daughters, Jamie, 11,

Но по-малката дъщеря не беше мъртва.
But the youngest brother was not dead.

Знаеш ли какво ме попита по-малката дъщеря тази сутрин?
Do you know what this young girl asked for?

Лице на колекцията е по-малката дъщеря на известната дизайнерка- Андреа Стефанова.
The face of the collection is the daughter of the designer- Andrea Stefanova.

Знаеш ли какво ме попита по-малката дъщеря тази сутрин?
You know what my little sister said this morning?

Неочаквано бе отсъствието на по-малката дъщеря на Обама, Саша, за която се смяташе, че ще бъде заедно със сестра си Малия.
Unexpectedly absent was the Obamas' younger daughter, Sasha, who had been expected to join her sister Malia at the speech.

Тя никога не се е държала или говорила с мен като с нейната по-малка дъщеря.
She never talked to me or treated me like her daughter.

Тя никога не се е държала или говорила с мен като с нейната по-малка дъщеря.
He never talked to me or treated me like his daughter.

както и тяхната по-малка дъщеря Малгоржата, която също работи като съдружник в офиса.
similarly to their younger daughter, Małgorzata, who also acts as the office's partner.

както и тяхната по-малка дъщеря Малгоржата, която също работи като съдружник в офиса.
similarly to their younger daughter, Małgorzata, who also acts as the office's partner.

Моята по-малка дъщеря вече ще е в гимназията и отсега я подготвяме
My[younger] daughter is about to go to high school

Намерих дъщерите на по-големите дъщери, но не можах да намеря по-малка дъщеря;
I found the daughters of the elder daughters, but could not find a smaller daughter;

Вайълет успява да прегази двете си по-малки дъщери, но Барбара й отвръща за всеки удар под кръста.
Violet walks all over her two youngest daughters, but Barbara matches her, low blow for low blow.

По-малката ти дъщеря?
Your youngest daughter?

За по-малката му дъщеря.
To his youngest daughter.

По-малката ми дъщеря е на 16.
My youngest daughter is 16.