ПО-МАЛКА РОЛЯ - превод на Английски

• smaller role
• lesser role

Примери за използване на По-малка роля на Български и техните преводи на Английски

Следователно трябва да има по-малка роля за националните политици и националните правителствени институции на Хаити
A lesser role for the national politicians and national government institutions of Haiti,

всъщност беше установено, че генетичният фактор играе много по-малка роля, отколкото някой е предполагал.
it actually revealed that your genetic makeup plays a much smaller role than anyone imagined.

Човешката ушице играе по-малка роля при определяне на източника на звук,
The human auricle plays a lesser role in determining the source of sound than in some animals,

изиграеш 1000 ръце, късметът ще има много по-малка роля, отколкото ако изиграеш само една ръка. В дългосрочен план.
luck will play a much smaller role than it plays in a single hand.

Железопътните връзки играят малко по-малка роля, отколкото в много други европейски страни,
Railway connections play a somewhat lesser role than in many other European countries,

Президентът отбеляза също така, че идеологиите играят все по-малка роля, а дебатът в парламентите е по важните за обществото теми- как,
He said that ideologies increasingly play a lesser role, and debates in Parliament are on issues important to society- how,

втори надзорен орган с по-малка роля, който ще ви предостави допълнителен опит.
a second supervisor with a lesser role, who will provide additional expertise.

другият трябва да заеме по-малка роля, за да не се стига до големи конфликти.
one partner is strong, the other must take a lesser role in order to keep conflict at a minimum.

Играят по-малки роли.
They play lesser roles.

Имаше още смени на по-малките роли.
There were some more replacements in the smaller roles.

Амелия и други по-малки роли в Opera Comique.
Amelia and other lesser roles at the Opera Comique.

Герой- останалите получавали по-малки роли.
Hero- the rest were given smaller roles.

След няколко централни роли в направени директно за телевизията филми и по-малки роли в по-известни продукции като„Почивният ден на Ферис Бюлер”,
After good-sized roles in several made-for-TV movies and smaller roles in better-known feature films, Sheen got his big break

След няколко централни роли в направени директно за телевизията филми и по-малки роли в по-известни кинофилми(между тях и„Почивния ден на Ферис Бюлер”),
After good-sized roles in several made-for-TV movies and smaller roles in better-known feature films, Sheen got his big break

през 1970-те години започва да отказва предлаганите й вече по-малки роли с мотива, че"може да съм характер,
than 30 movies and by the 1970s she began to reject smaller roles, saying:"I may be a character

да намери известни актьори за четири от по-малките роли.
cast prominent actors to four of the smaller roles.

След няколко централни роли в направени директно за телевизията филми и по-малки роли в по-известни кинофилми(между тях и„Почивния ден на Ферис Бюлер”),
After good-sized roles in several made-for-TV movies and smaller roles in better-known feature films(including Lucas and Ferris Bueller's Day Off),

По-малка роля на държавата.
Reduced role for the state.

По-малка роля на държавата.
A minimal role for the state.

фабричното производство играят по-малка роля в нея.
manufacturing play smaller roles in the economy.