ПО-МАЛКИТЕ ПАРТИИ - превод на Английски

• smaller parties
• minor parties

Примери за използване на По-малките партии на Български и техните преводи на Английски

Парламентарните избори може да не представят ясни резултати заради възхода на по-малките партии като Подемос и Сиудаданос.
The general election may produce no clear result because of the rise of smaller parties such as Podemos and Ciudadanos.

да привлекат гласове от по-малките партии.
poach votes from smaller parties.

Повечето от по-малките партии в парламента- националистическата“Атака”,"Синята коалиция" и консервативната партия“Ред, закон
Most of the smaller parties in parliament-- the nationalist Attack,

ЛДП и по-малките партии, които също подкрепят ревизирането на конституцията, не успяха да получат мнозинство от две трети в горната камара.
The LDP and smaller parties that also favor revising the constitution failed to obtain a two-thirds majority in the upper house.

По-малките партии спечелиха големи победи на изборите в неделя,
Smaller parties made major gains in Sunday's vote,

Или ако някоя от другите партии, по-малките партии, искат да предприемат подобен ход,
Or if any of the other parties, the smaller parties fancy a go, they can table that motion,

ниската избирателна активност може да работи в полза на по-малките партии, особено AFD.
Schulz worry that a low turnout could work in favour of smaller parties, especially the AfD.

Нова демокрация" все още води според проучванията, но по-малките партии изглежда ще се възползват най-много от общественото недоволство.
With New Democracy still ahead in the polls, smaller parties appear to have benefitted the most from public outrage.

ВМРО-ДПМНЕ, ДСИ,“Нова демокрация”, както и повечето от по-малките партии, подкрепиха оценката на Новаковски.
The VMRO-DPMNE, DUI, New Democracy, and most of the smaller parties shared Novakovski's assessment.

Заговори за една по-широка коалиция, която би могла да включи и някоя от по-малките партии, които биха могли да влязат в парламента.
A coalition with one of the smaller parties which will enter parliament might be necessary.

Сподели с приятели в социалните мрежи Две от по-малките партии във Великобритания са обединили сили, за да се опитат да предизвикат избори на 9 декември, и са изпратили….
LONDON(Reuters)- Two of Britain's smaller political parties have joined forces to try to trigger a Dec. 9 election and have.

Окончателният брой ще зависи от това колко от по-малките партии ще преминат бариерата от 3%, която ще им позволи да влязат в парламента.
The final number will depend on how many of the smaller parties secure at least 3.0 percent of the vote, the minimum required to enter parliament.

което означава, че ключова роля ще изиграят по-малките партии като евентуални коалиционни партньори.
which means that a key role will play the smaller parties as potential coalition partners.

облекчавайки натиска върху по-малките партии да прескочат 10-процентната бариера.
easing pressure on the smaller parties to exceed the 10 percent threshold.

вероятно с един младши партньор от по-малките партии.
possibly with one junior partner from the smaller parties.

За по-малките партии в Австрия, като Зелените
For the smaller parties in Austria, such as the Greens

ниската избирателна активност може да работи в полза на по-малките партии, особено AFD,
Schulz worry that a low turnout could work in favor of smaller parties, especially the AfD,

ниската избирателна активност може да работи в полза на по-малките партии, особено AFD,
Schulz worry that a low turnout could work in favour of smaller parties, especially the AfD,

Докато по-малките партии в БиХ категорично отхвърлиха предложението,
While the smaller parties in BiH categorically rejected the proposal,

Пожарите доведоха до нарастване на популярността на по-малките партии", се казва в съобщение във вторник(4 септември)
These fires have seen the popularity of the smaller parties rise," a report Tuesday(September 4th)