ПО-МАЛКО ЗНАЧИМИ - превод на Английски

• less significant
• less important
• less meaningful
• less relevant

Примери за използване на По-малко значими на Български и техните преводи на Английски

по-често продава по-малко значими нови конзоли?
selling less meaningful new consoles more often?

Обикновено, хората по-млада възраст(или по-малко значими) са на по-възрастните хора(или по-смислено)- например,
As a rule, people of younger age(or less important) are older people(or more meaningful),

Други категории са по-склонни да бъдат по-индивидуални и по-малко значими във формата на разпространение на видовете.
Other categories are more likely to be more individual and less significant in the format of species distribution.

това не означава, че е по-малко значими.
that didn't mean it was any less meaningful.

докато други, не по-малко значими, бяха или отхвърлени от самото начало, или….
while others, no less important, were either rejected from the very first or discarded after a short time.

ВЪПРОС 10: След създаването на ЕНМ Вашата организация извършвала ли е някакви ad hoc проверки на по-малко значими банки?
QUESTION 10: Since the establishment of the SSM, has your organisation performed any ad-hoc inspections for less significant banks?

представя различна гледна точка, при която характеристиките на индивида са по-малко значими от взаимоотношенията, връзките му с останалите действащи лица….
theory produces an alternate view, where the attributes of individuals are seen as less important than their relationships and ties with other actors.

Неговите правомощия обхващат всички значими банки, както и по-малко значими банки, извършващи трансгранична дейност в еврозоната.
Its remit extends to all significant banks and cross-border less significant banks in the euro area.

Съществуват и по-малко значими проблеми или ограничения във връзка с преносимостта на абонамент за онлайн музикални услуги(като Spotify или Deezer) или електронни книги.
The restrictions concerning the portability of subscriptions to online music services(like Spotify or Deezer) or e-books seem to be less significant.

смятат действията за по-малко значими.
they deem actions as less significant than words.

масовото консуматорство, са много по-малко значими, отколкото днес бихме могли да си представим.
mass consumerism, will be shown to be less significant than we believe them to be..

смятат действията за по-малко значими.
that they deem actions as less significant than words.

но не са по-малко значими.
they are not less important.

ПНПО за по-малко значимите институции.
The SREP for less significant banks.

Или може би това нововъведение е по-малко значимо, отколкото неговите привърженици вярват.
Perhaps this innovation is less important than its enthusiasts believe.

Жест, който става все по-малко значим в продължение на годините.
A gesture which becomes less significant with each passing year.

Не по-малко значим и важен аспект есъдържание интериор.
No less significant and important aspect isinterior content.

Не по-малко значим е въпросът и за защитата на жертвите.
Not less important is to protect the area.

Не може да бъде по-значимо или по-малко значимо.
It could not be more comical or less meaningful.

Или може би това нововъведение е по-малко значимо, отколкото неговите привърженици вярват.
Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe.