ПО-МАЛКО КРЪВ - превод на Английски

• less blood
• bleed less
• less bloodshed

Примери за използване на По-малко кръв на Български и техните преводи на Английски

Повече пот на тренировка, по-малко кръв в боя.
More sweat on the training field, less blood on the battlefield.

Повече пот в тренировките, по-малко кръв в боя!
More the sweat in training, less the blood in war!

Това означава, че сами получавате по-малко кръв.
I myself am feeling less sanguine.

Остъргването дава по-малко кръв и често е по-повърхностно от нарязаната рана.
A scrape gives less blood and is often more superficial than a cut wound.

Мога да посрещна създателя си с по-малко кръв по ръцете си.
I can meet my maker with less blood on my hands.

Беше с доста по-малко кръв когато я видях за последно.
A lot less bloody when I saw her.

Сърцето изпомпва по-малко кръв през кръвоносните съдове
The heart pumps less blood through the blood vessels

По-малко кръв се изпомпва с всеки ритъм
Less blood is pumped with each beat,

Тъй като сърцето бие по-бързо, може да изпомпава по-малко кръв към тялото.
As the heart beats rapidly, less blood may be pumped to the body.

което ги прави все по-малко кръв.
causing them to pass less and less blood.

Тези двамата може би имат по-малко кръв по ръцете си отколкото ние имаме.
Those two might actually have less blood on their hands than we do.

Щеше да има по-малко кръв ако бяхме направили това, което предложи първия път.
There would have been less blood if we had done this when I first suggested.

Когато до бъбреците достига по-малко кръв, това накърнява способността им да функционират правилно.
When less blood reaches the kidneys, it impairs their ability to function properly.

Ако това се случи, по-малко кръв тече от сърцето ви към мозъка ви.
If this happens, less blood flows from your heart to your brain.

Тази област получава по-малко кръв от други области в крака,
This area receives less blood than other areas in the foot,

Тази област получава по-малко кръв от други области в крака,
The area receives less blood than other regions of the foot,

Българският солдат знае, че повече пот в учението означава по-малко кръв в боя.
Where students understand that more sweat in training means less blood in battle.

Единствената разлика е, че бебетата приемат по-малко кръв(обикновено до 5 ml).
The only difference is that babies are taken less blood(usually up to 5 ml).

Ако това се случи, по-малко кръв тече от сърцето ви към мозъка ви.
When this happens, less blood will be able to circulate to your brain.

Когато по-малко кръв достига до бъбреците,
When less blood reaches the kidneys,