ПО-МАЛКО САМОТНИ - превод на Английски

• less alone
• less lonely
• less lonesome

Примери за използване на По-малко самотни на Български и техните преводи на Английски

Това всъщност може да ви помогне да се чувствате по-малко самотни.
It can really make you feel less alone.

Едновременно с това вие дарявате възможност на другите също да се чувстват по-малко самотни.
Maybe it makes other people feel less alone too.

Това всъщност може да ви помогне да се чувствате по-малко самотни.
It may help you to feel less alone.

Но тя също така може да ви накара да се чувствате по-малко самотни.
It can also help you feel less alone.

Започваме да мислим, че постоянната ни свързаност ще ни направи по-малко самотни.
We lapse into thinking that always being connected is going to make us feel less alone.

Започваме да мислим, че постоянната ни свързаност ще ни направи по-малко самотни.
We slip into thinking that always being connected is going to make us feel less alone.

Започваме да мислим, че постоянната ни свързаност ще ни направи по-малко самотни.
We think that always being connected is going to make us feel less alone.

Хуморът ни помага да сме по-малко самотни.
Socialization helps us feel less alone.

Хуморът ни помага да сме по-малко самотни.
Counselling can help us feel less alone.

Но ще ни направят ли по-малко самотни?
Would we feel less alone?

ние ставаме по-малко самотни.
we become less alone.

Може да се чувстваме по-свързани и по-малко самотни, а това е част от дългосрочната рецепта за щастие и здраве.
We can feel more connected and less lonely, and that correlates with long-term measures of happiness and health.".

Избираме живота. И за момент ние се чувстваме мъничко по-малко самотни.
for a moment… we feel just a little bit less alone.

Че стотиците приятели в социалните медии не ви карат да се чувствате по-малко самотни.
In fact, many of the participants said that social media helped them feel less lonely.

ние ставаме по-малко самотни.
we become less lonely.

Ясно е обаче, че стотиците приятели в социалните медии не ви карат да се чувствате по-малко самотни.
But clearly, having hundreds of friends on social media doesn't make you feel less lonely.

верни приятели ще ви помогне да се почувствате по-малко самотни и изолирани.
confidantes will help you feel less lonely and isolated.

Хората с домашни любимци като цяло са по-щастливи, по-доверчиви и по-малко самотни, отколкото тези, които нямат.
All over the world people with pets feel less lonely, more connected. and happier than those without them.

по-уверени и по-малко самотни, отколкото без тях.
more trusting and less lonely than those without.

По-малко самотна.
Less lonely.