ПО-МАЛКО ЦЕННО - превод на Английски

• less valuable
• less worthwhile

Примери за използване на По-малко ценно на Български и техните преводи на Английски

домашни птици(макар и по-малко ценно за тях).
also for pigs and chickens(though less valuable for these).

той представлява естествено природно богатство, не по-малко ценно от нефта, въглищата, златото и т.н.
it represents a natural wealth, not less valuable than coal, oil, gold, etc.

домашни птици(макар и по-малко ценно за тях).
also for pigs and chicken(though less valuable for these).

на един истински дом, който не стане по-малко ценно с времето.
which does not become less valuable with time.

за да контролира монетарната система- по-малко ценно.
they used(and still use) to control the monetary system- less valuable.

в същото време тяхното образование е станало по-малко ценно на хипер-конкурентния пазар,
while at the same time their educations are becoming less valuable in the market, which is hyper-competitive,

вторият е до голяма степен етичен въпрос, чийто предмет експертиза може да бъде по-малко ценно или дори вредно.
while the second is largely an ethical matter where substantive expertise may be less valuable, or even detrimental.

това на другите деца, но това не прави детето ви по-малко ценно, по-малко човек, по-малко важно,
this does not make your child less valuable, less human,

вторият е до голяма степен етичен въпрос, при който съществен опит може да бъде по-малко ценно или дори вредно.
while the second is largely an ethical matter where substantive expertise may be less valuable, or even detrimental.

при слушане на музика е не по-малко ценно от която и да е медитация на йога,
is not less valuable than any meditation of the yogi,

Вече използваните контейнери не са по-малко ценни от стъклените бутилки
Already used containers is not less valuable than glass bottles

Със замяната на среброто с по-малко ценни метали като медта,
By replacing silver with less valuable metals like copper,

Техният живот по-малко ценен ли е от еврейския?!
Are non-Jews less valuable than Jews?

Техният живот по-малко ценен ли е от този на хилядите американски момчета?
Are their lives any less valuable than thousands of American boys'?

За да направи ръката ви по-малко ценен, защото на борда на карти, които я дублирате.
To make your hand less valuable because of board cards that duplicate it.

Това е много по-малко ценна ако враговете си знаят, че го има.
It's a lot less valuable if your enemies know you have it.

Преработката, през която са преминали, ги прави по-малко ценни в сравнение с пълнозърнестите продукти.
The processing they have undergone makes them less valuable than whole grains.

Прочетените книги са далеч по-малко ценни от непрочетените.
Read books are far less valuable than unread ones.

Която е не по-малко ценна.
Is no less valuable.

В икономическо отношение този дървесен вид е по-малко ценен.
Economically, this tree species is less valuable.