ПО-МАЛКО ЩАСТЛИВИ - превод на Английски

• less happy
• less fortunate
• less lucky
• less so

Примери за използване на По-малко щастливи на Български и техните преводи на Английски

В резултат на това сме по-малко щастливи.
The result of this is, that we are less happy.

И сякаш ставаме по-малко щастливи.
We become less happy.

Останалите бяха много по-малко щастливи.
Others are far less happy.

Последните секунди по-малко щастливи.
His final years were less happy.

Последните секунди по-малко щастливи.
But his last days were less happy.

Последните секунди по-малко щастливи.
His later years were less happy.

Последните секунди по-малко щастливи.
His last ten years were less happy.

Те са по-късметливи или по-малко щастливи от приятеля ми с 1, 2 милиона долара,
Are they luckier or less fortunate than my $1.2 million friend,

Има хора, които са по-малко щастливи от нас, които ще се радват да имат нашите стари компютри.
There are people less fortunate than us who would be happy to have our old computers.

в много случаи са по-малко щастливи.
in many cases are less so….

Собствениците на вещи на северните склонове бяха по-малко щастливи, но обикновено избират място в средата.
Owners of possessions on the northern slopes were less fortunate, but usually they choose a place in the middle.

в много случаи са по-малко щастливи.
in many cases are less so.

Да помагате на тези, които са по-малко щастливи от вас, може да се превърне в реалност и перспектива за живота.
Help others that are less fortunate than you are, gives you a better perspective towards life.

Това е призив да се направи нещо за тези, които са по-малко щастливи от нас.
With a call to do something for other people that are less fortunate than we are.

хората са по-малко щастливи създания и за тях адът е винаги близо.”.
human beings are less fortunate things, and for them hell is always close.

пълен със страдащи хора, които са по-малко щастливи от вас.
the world are full of people who are less fortunate than you are.

но не и живота на някой по-малко щастливи от нас.
not the life of someone less fortunate than us.

други са по-малко щастливи.
while others are less fortunate.

Щедрият човек мисли за споделяне на това, което има с други по-малко щастливи.
A grateful people would show more signs of sharing what they have with the less fortunate.

което в действителност ви кара да се чувствате още по-малко щастливи.
you are actually even less happy than before.