Примери за използване на По-малък контрол на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пиротехниката не е позволена по испанските трибуни, но има по-малък контрол в долните дивизии, така че понякога можем да правим пирошоута с факли и димки.
Pyro is not allowed in Spain terraces but there is less control in lowest divisions so sometimes we can make pyroshows with flares and smokebombs.Заедно с това идва опасността, че което изглежда като по-добър контрол чрез информационните системи всъщност ознaчава по-малък контрол, ако не и бизнес, изцяло лишен от контрол. .
And the greater therefore the danger that what looks like better намалявайки ролята на чуждестранните сървъри, над които има по-малък контрол.
reducing reliance on foreign servers over which it has less control.Частната авиация е обект на много по-малък контрол, в сравнение с пътническите самолети,
Private aviation is monitored less closely than commercial aviation,Чувства се неудобно и вероятно ще имате много по-малък контрол над това, което може да направи вашата несполучлива ръка,
It feels awkward and you are likely to have much less control over what your non-dominant hand can do,членовете на еврозоната разполагат с още по-малък контрол върху собствените си финанси.
while Eurozone members find themselves with ever less control over their finances.това може да доведе до по-малък контрол на избора на диета
this can lead to less control of diet choicesимат по-малък контрол върху социално-икономическите процеси.
have less control of social and economic processes.позволявайки много по-ниски такси за транзакции и по-малък контрол над собствените Ви средства,
allowing for much lower transaction fees and less control over your own funds,ще имаме по-малък контрол над технологиите, използвани в Калининград, отколкото ако имахме отворен пазар на електроенергия.
we will have less control over the technology used in Kaliningrad than if we had an open electricity market.За сравнение когато стоматологът поставя зъбна обтурация, той има много по-малък контрол върху крайния резултат по отношение на формата на зъба,
In comparison, when a dentist places a dental filling they have far less control over the final outcome of the shape of your tooth because it is often difficult for them to visualize,За сравнение когато стоматологът поставя зъбна обтурация, той има много по-малък контрол върху крайния резултат по отношение на формата на зъба,
When placing a dental filling a dentist has less control over the final outcome of the shape of your tooth because it is often difficult for them to visualize,За сравнение когато стоматологът поставя зъбна обтурация, той има много по-малък контрол върху крайния резултат по отношение на формата на зъба,
In comparison, when a dentist places a dental filling they have far less control over the final outcome because it is often difficult for them to visualize,coli с понижена чувствителност, MIC=0, 5 µg/ml, ефикасността на енрофлоксацин 10 mg/kg намалявапостига се по-малък контрол на клиничните признаци и в едно проучване смъртността е приблизително 43%.
MIC=0.5 µg/ml, the efficacy of 10 mg/kg enrofloxacin was reducedclinical signs were less well controlled and in one study mortality was approximately 43%.Недостатъкът на този тип производства е по-малкият контрол на фирмата върху процеса на производство
Но когато са отслабени, този контрол е по-малък.
But when others take it, I have less control.Д-р Н: Под ограничена свобода по-малък личен контрол ли имаш предвид?
Този размер ми дава по-голям контрол и по-малък откат от0.357 Магнум с подсилен заряд.
This size gun gives me better control and less recoil than a.357 Magnum with wadcutters.Предназначено е за всички мениджъри, които искат повече прозрачност, контрол и по-малък риск за бизнеса.
The conference is aimed at all managers who want more transparency and better control and lower business risks.Днес има по-малък обменен контрол, капиталов контрол,
