ПО-МЛАДИТЕ ЖЕНИ - превод на Английски

• younger women
• young women

Примери за използване на По-младите жени на Български и техните преводи на Английски

Това може да означава, че по-младите жени, които имат високо ниво на естроген,
This might mean that younger women, who have high levels of estrogen,

Съществуват обаче редица фактори, които могат да ги накарат да се появят и при по-младите жени.
However, there are cases that can cause their appearance in young women too.

Най-честият симптом за нисък естроген при по-младите жени е липсата на менструация
The most common symptom of low oestrogen in younger women is lack of menstruation

Staphylococcus saprophyticus е друг вид бактерии, което е особено често срещано за причиняване на ИПП сред по-младите жени.
Staphylococcus saprophyticus is another type of bacteria that is especially common for causing UTIs among younger women.

Вероятността от многоплодна бременност при жени над 30-35 години е много по-висока, отколкото при по-младите жени.
The probability of multiple pregnancies in women older than 30-35 years is much higher than in younger women.

диабет се срещат по-често при по-възрастните жени, отколкото при по-младите жени.
diabetes occur more often in older women than in younger women.

За по-младите жени инжекциите могат да се използват за лечение на области с акне белези или„хлътване” под очите.
For younger women, injections can be used to treat areas with acne scarring or hollowness under the eyes.".

Освен това откриването на бучки може да бъде по-трудно за по-младите жени, защото те имат по-гъста тъкан на гърдата, казва Shockney.
Plus, lump detection can be more difficult for younger women because they have denser breast tissue, Shockney says.

Прилагането на лечение трябва да възстанови естествените хормони, които имат по-младите жени, но това намалява с възрастта им.
The application of a treatment is supposed to restore the natural hormones that younger women have, but that reduce as they age.

Жените като цяло не са привлечени към мъже, които не поемат водачеството и по-младите жени не са изключение.
Women in general are not attracted to men who don't take the lead… and younger women are no exception.

да научите за различните култури и да съветвате по-младите жени и мъже да споделят мъдростта ви!
learn about different cultures, and mentor younger women and men to share your wisdom!

Жените като цяло не са привлечени към мъже, които не поемат водачеството и по-младите жени не са изключение.
Women generally aren't attracted to men who don't take the lead, and younger women are no exception.

Жените като цяло не са привлечени към мъже, които не поемат водачеството и по-младите жени не са изключение.
Women are not attracted to men who don't take the lead, and younger women are no exception.

които могат да възпират по-младите жени, според изследователите.
which may deter younger women, according to the researchers.

което отчасти може да обясни защо по-младите жени имат по-висок процент на синдрома, каза Чачкович.
explain why younger women have a higher rate of the syndrome, Cackovic said.

Портмоне за боулинг чанта: популярен"ретро" стил от 90-те години на миналия век за по-младите жени, моделиран по американски чанти, използвани за носене на топки за боулинг.
Bowling bag purse: a popular 1990s"retro" style for younger women, modelled after American bags used to carry bowling balls.

Получихме телефонно обаждане, че възрастен мъж от църквата е имал неуместни взаимоотношения с по-младите жени тук.
We received a phone call alleging that an adult male member of your church was having inappropriate relations with the younger women here.

По-възрастните жени са инструктирани за да отведат децата през границата в Югославия и Албания, а по-младите жени са отведени в планините от партизаните.
The older women were instructed to take the children across the border to Yugoslavia and Albania, while the younger women took to the hills with the partisans.

Когато помолих жените в нашата общност да споделят съветите си за по-младите жени, един изненадващ брой препоръчва малките им сестри да държат отделна банкова сметка от съпрузите си.
When I asked the women in our community to share their advice for younger women, a surprising number recommended that their younger sisters keep a separate bank account from their husbands.

65 години и по-младите жени, но не може да се изключи по-голяма чувствителност у някои по-възрастни индивиди.
65 years and younger women, but greater sensitivity of some older individuals cannot be ruled out.