ПО-МЛАДИ ХОРА - превод на Английски

• younger people
• younger folks
• younger persons
• younger men
• young people
• younger crowd
• more young adults

Примери за използване на По-млади хора на Български и техните преводи на Английски

Сприятелете и контактувайте с по-млади хора от вас.
Observe and communicate with people younger than yourself.

И много по-млади хора също.
Old and new. Sort of younger people, too.

Работил съм с много по-млади хора.
I work with a lot of younger people.

Дозите при пациентите над 65 години понякога са по-ниски от тези, които се използват при по-млади хора.
Doses in those over 65 are sometimes lower than those used in younger people.

често по-добре от много по-млади хора.
even more so than a lot of younger folks.

По-възрастните хора с по-бавен метаболизъм могат да наблюдават по-малък брой килограма загубили в сравнение с по-млади хора.
Older people with slower metabolism may observe fewer number of kilos lost in comparison with younger people.

Ако периодично се образуват камъни в жлъчката при по-млади хора, това може да е признак на скрито заболяване на кръвта.
If gallstones are recurrent in younger persons, this may be a sign of an underlying blood disease.

Няма съмнение, че за възрастни от всички възрасти го обичам, но по-млади хора се радват на твърде.
There is no question that adult of all ages love it but younger folks enjoy it too.

с пик при по-млади хора(на възраст 18-25 г.)
with a peak in younger persons(18-25 years)

Заедно сме. Като временно следвоенно правителство. очакващо двореца да бъде превзет от по-млади хора.
I'm hangin' in there, like an interim post-war government waiting for the palace to be overrun by younger men.

Благодарен съм на всички вас, които са по-млади хора, където вече не е така.
I'm grateful for all you younger folks where it's not that way anymore.

вече достига до по-млади хора, качвайки видеоматериали в Ютюб.
is expanding his reach to a younger crowd by posting his videos to YouTube.

може да се диагностицира при по-възрастни и по-млади хора(рядко при дете).
can be diagnosed in older and younger persons(rarely in a child).

Уви, днес повечето по-млади хора дори не могат да си представят мащабите на репресиите, започнали в България веднага след съветската окупация на на страната на 9 септември 1944-та година.
However, today most young people cannot imagine the scale of repression in Bulgaria that began immediately after the Soviet occupation on September 9, 1944.

Това може да е от особен интерес за по-млади хора, тъй като предлага възможност за бързо завързване на нови контакти.
This can be a particularly interesting option for young people, as it gives you the opportunity to get to know people quickly.

Лесно губим игрите, когато играем срещу по-млади хора, тъй като бързината на пръстите ни не може да се сравнява с тяхната скорост.“, казва Уакамия.
We easily lose games when playing against young people, since our finger movements can't match their speed,” Wakamiya said.

И все пак ние като сравнително по-млади хора полюбопитствахме какво се случва по света.
As young people in this organization, we sometimes feel overwhelmed by what is happening in the world.

след 40-50 годишна възраст, но понякога се появяват и при много по-млади хора.
sometimes they occur also in young people.

Но и те виждат, че новата вълна от протести се представя от много по-млади хора.
But they too see very young people as representing the current wave of resistance.

включително и по-млади хора.
including more young people.