ПО-НЕЗНАЧИТЕЛНИ - превод на Английски

• less
• smaller
• minor
• small
• insignificant

Примери за използване на По-незначителни на Български и техните преводи на Английски

той може да убива някои други, по-незначителни животни като кози,
he can kill some other minor animals like goats,

По-незначителни причини за появата на инсомния могат да бъдат шум,
More minor causes of insomnia can be things such as noise

Не по-малобройни и не по-незначителни са чудесата на Китай,
No less numerous and no less significant are the wonders of China,

По-незначителни загуби на топлина, заради ниските въздушни температури
More minor heat losses due to lower air temperatures

бежанската криза и терористичните атаки, които подклаждат дясната ксенофобска вълна в Европа щяха да са много по-незначителни.
terrorist attacks that have fueled right-wing xenophobia in Europe would have been far less significant.

без да носят названието„вселенски”, са били не по-малобройни, нито по-незначителни.
without bearing the title of'oecumenical' were neither smaller nor less important.

кои са по-незначителни, както и да разграничат открити фалшиви положителни резултати(false positives).
vulnerabilities are critical to the organization, which are less important, as well as to distinguish“false positives”.

кои са по-незначителни, както и да разграничите открити фалшиви положителни резултати(false positives).
vulnerabilities are critical to the organization, which are less important, as well as to distinguish“false positives”.

без това се бе отбил, колкото да направи справка по две много по-незначителни дела, а изведнъж се бе оказал съвсем сам
who had stopped by to check on two much lesser felonies, and now found himself all alone

Ежедневните температури са по-незначителни от общите средни температурни промени
The day-to-day temperature is less significant than broader average changes to temperature,

Да, ужасните убийства ще влязат във вестниците за ден-два, но като цяло на нас ни пука много повече за пожара в известна катедрала отколкото за хората, чиито тела са разкъсвани на парченца насред архитектурно по-незначителни места за поклонение.
These horrendous murders made the press for a day or two, while the world generally cared more about the fire in the famous Catholic Notre Dame cathedral than it does about those people who have their bodies blown to bits in architecturally less significant places of worship.

масовите депортации изглеждат много по-незначителни в подхода на Нолте,
mass deportations appears much less important, in Nolte's approach,

които са по-незначителни по своя характер.
others that are more minor in nature.

Да, ужасните убийства ще влязат във вестниците за ден-два, но като цяло на нас ни пука много повече за пожара в известна катедрала отколкото за хората, чиито тела са разкъсвани на парченца насред архитектурно по-незначителни места за поклонение.
Yes, these horrendous murders will make the press for a day or two- but we generally care more about the fire in a famous cathedralthan we do about those people who have their bodies blown to bits in architecturally less significant places of worship.

Да, ужасните убийства ще влязат във вестниците за ден-два, но като цяло на нас ни пука много повече за пожара в известна катедрала отколкото за хората, чиито тела са разкъсвани на парченца насред архитектурно по-незначителни места за поклонение.
Yes, these horrendous murders will make the press for a day or two- but we generally care more about the fire in a famous cathedral than we do about those people who have their bodies blown to bits in architecturally less significant places of worship.

динамичната структура на по-незначителни тела на слънчевата система,
the dynamical structure of the minor bodies of the solar system,

разликите във възприемането на силата на звука при различни честоти са по-незначителни.
loudness perception differences at various frequencies are less significant.

Много по-незначително, отколкото например в Румъния.
In Romania less so than in Germany actually.

По-незначителните детайли не са ни интересни.
Minor details are less interesting to us.

Неговото предвиждане е по-незначително, отколкото твърди той.
There was less to his foreshadowing than he states.