ПО-НИСКИ ТЕМПЕРАТУРИ - превод на Английски

• lower temperatures
• low temperatures
• lower temperature
• low temperature

Примери за използване на По-ниски температури на Български и техните преводи на Английски

Прекрасна алтернатива за хора, които предпочитат по-ниски температури.
Wonderful alternative for people who prefer lower temperatures.

По-високи температури унищожи озон, по-бързо от по-ниски температури.
Higher temperatures destroy ozone quicker than lower temperatures.

Есента носи със себе си по-ниски температури.
Autumn brings with it lower temperatures.

При по-ниски температури на клетките им е необходимо по-малко количество кислород, тъй като химическите реакции се забавят.
At low temperatures, cells need less oxygen because the chemical activity of metabolism slows down.

Той също така оцелява при по-ниски температури, много общи дезинфектанти не са опасни за него.
It survives well in lower temperature levels too, and is not killed by a lot of the typical disinfectants.

Но по-ниски температури и цените на електроенергията са направили отделните градове
But low temperatures and electricity prices have made the individual cities

усещането за топлина се постига с по-ниски температури на помещенията, отколкото сме свикнали да има, когато отоплението е с конвенционална отоплителна система.
the feeling of warmth is obtained with lower temperature, than we are used to with conventional heaters.

В цялата група хората чувстваха дискомфорт при по-ниски температури, което показва, че собствената им чувствителност към болката се е увеличила след недостатъчен сън.
All volunteers were generally uncomfortable at a low temperature, indicating that their own sensitivity to pain increased after an adequate night's sleep.

Причината за това е, че продуктът съдържа рициново масло, което може да се втвърди при по-ниски температури.
This is because this product contains oils which can become solid at low temperatures.

Клонове, които живеят в студени помещения средно при по-ниски температури, живеят малко по-дълго- до 14-15 месеца.
Bedbugs who live in cold rooms on average at a lower temperature live a little longer- up to 14-15 months.

при условие съдържанието му при по-ниски температури, т.е. в хладилник.
on condition that it is kept at low temperatures, that is, in the refrigerator.

Температурата, при която протича процесът на адсорбция, трябва да е под 40°C, тъй като при по-ниски температури ефективността се подобрява.
The adsorption temperature must be below 40 °C because the effectiveness of adsorption improves at low temperature.

Това е възможно заради способността на филтъра за твърди частици с добавка да регенерира при по-ниски температури в сравнение с другите DPF технологии, използвани от конкурентите.
This is made possible by the additivated DPF's ability to regenerate at a lower temperature than the other DPF technologies used by our competitors.

гарантира по-добро запалване на двигателя дори при по-ниски температури.
ensures better ignition engine even at low temperatures.

използват свойството на дизеловото гориво да се самозапалва при много по-ниски температури в сравнение с метана.
use compression that causes the diesel fuel to self-ignite at a lower temperature than gasoline.

под действието на топлина, или при по-ниски температури с използване на утаечни реакции от химически разтвори.
or at very low temperatures by using precipitation reactions from high-purity chemical solutions.

Голямата площ за трансфер на топлина на лентата означава, че се достига определено ниво топлинна мощност при по-ниски температури.
The ribbon's large transfer area means that the product reaches a specific power output level at a lower temperature.

краката със студена експозиция-(феномен на Рейно- пръстите са оцветени в синьо или бяло при по-ниски температури).
toes with cold exposure-(Raynaud's phenomenon- fingers blue or white stains at low temperatures).

да образуват гел при по-ниски температури.
gel formation at low temperatures.

По морето тази зима започна по-рано и се отличава с по-ниски температури от предходната. През 2011 г.
This winter began earlier at the sea and it is characterized by lower temperatures than the last one.